STISKNETE на Русском - Русский перевод

• нажать
• нажмите
• нажимаете
• нажмете

Примеры использования Stisknete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stisknete mi ruce?
Сожмите мою руку?

Ale jestli stisknete spoušť.
Но если нажмете на курок.

Stisknete spoušť a nikdy.
Нажмешь на курок и никогда.

Nahrávání začne, až stisknete tohle.
Загрузка начнется… Как только нажмете здесь.

Stisknete tlačítko a jste doma.
Нажал на кнопку и дома.

Tak fungují, když stisknete tlačítko.
Они так и работают, если нажать на кнопку вызова.

Sevřete, dáte ruku sem, chytíte krk a stisknete!
Кладешь руку сюда, зажимаешь шею и… давишь!

Ale pokud stisknete spoušť, Micah vyhrál.
Но если нажмешь на курок- Мика выиграет.

Pro přijetí hovoru stisknete jedničku.
Чтобы принять звонок, пожалуйста нажмите" один".

Když stisknete bod tady, měla byste to zastavit.
Если нажать на эту точку, икота прекратится.

Pokud jde o náladoveho teenagera, stisknete 1.
Если у вас замкнутый подросток, нажмите 1.

Pokud stisknete ruku- pravděpodobně bude modřin.
Если ударить руку- скорее всего появится синяк.

Možná si to najděte, než stisknete tu spoušť.
Тебе стоит в него заглянуть, прежде чем нажимать на курок.

Poté stisknete malé tlačítko… a dovře se.
Затем вы нажимаете маленькую кнопочку… и оно закрывается.

Toto je raketa tady ve Wadiyi. Vy stisknete tlačítko." Ťuk!
Это ракета в Вадии, вы нажимаете кнопку" Бум!

Stisknete vypínač, 3 krát řeknete" rulík.
Щелкаете этот переключатель, говорите" морник" три раза подряд.

Znamená to, že když stisknete spoušť, všichni umřeme.
Это значит, что ты нажмешь на курок, и мы все умрем.

Pokud stisknete 3 čísla bez Powerball vyhrát 7 dolarů.
Если вы нажмете 3 номера без Powerball, чтобы выиграть$ 7.

Toto je druhá pojistka. A pak stisknete tlačítko.
Разблокировать… еще одна мера предосторожности… и нажать на эту кнопку.

Pokud stisknete špičku, jdou od špičky dolů.
Если я нажимаю на верхушку, она идет от верхушки к основанию.

Když má třeba bojovat s drakem, stisknete jeden z knoflíků.
Например, если он пойдет сражаться с драконом, нужно нажать одну из кнопок.

Ale jestli stisknete tu spoušť, jdete sedět na doživotí.
Но если вы нажмете на курок, то сядете на всю жизнь.

Tabulka výherních kombinací se zobrazí, pokud stisknete tlačítko" Help".
С таблицей выигрышей можно ознакомиться, нажав на кнопку« Help».

V Indii říkáme: pokud stisknete pomeranče, získáte pomerančový džus.
В Индии мы говорим:" Если выжмешь апельсин, получишь апельсиновый сок.".

Je také možné restartovat nebo vypnout počítač a dokumentovat důvody tak, že při výběru plochy stisknete kombinaci kláves ALT a F4.
Чтобы выполнить перезагрузку или завершить работу компьютера и задокументировать причину, можно также, находясь на рабочем столе, нажать клавиши ALT+ F4.

Reklamní slogan zněl: Vy stisknete tlačítko, my zařídíme zbytek.
Ее распространение проходило под лозунгом« Вы нажимаете на кнопку- мы делаем все остальное».

Pokud stisknete 5 čísel bez Powerball, můžete vyhrát až 200 000 dolarů.
Если вы нажмете 5 номеров без Powerball, вам выиграть до 200 000 долларов.

Pokud můzete udelat to do me kancelare, stisknete tri na telefonu v kancelari.
Если сможешь пробраться в мой кабинет, то нажми тройку на рабочем телефоне.

Pokud stisknete tlačítko Najít, bude v dokumentu vyhledán zadaný text.
Если вы нажмете кнопку Найти, будет выполнен поиск введенного вами текста по всему документу.

Mohli byste si myslet, že se připojíte online a stisknete tlačítko pro odstranění, ale není to tak snadné.
Если вы думаете, что для этого достаточно войти в аккаунт и нажать кнопку удаления, то вы ошибаетесь.

Как использовать "stisknete" в предложении

Tato funkce funguje, i když je tepelné čerpadlo vypnuto. 7.6 Uzamčení přístroje Pokud součastně stisknete šipky nahoru a dolů uzamknete nastavení.

V okamžiku, když si uvědomíte, že řidič zamýšlí ujet nebo vás napadnout, jemně stisknete spínač a oslníte útočníka 200 lumeny.

Po dokončení útoku se u vaší postavy objeví jakási aura, a jestliže ve správný okamžik stisknete požadované tlačítko, obnoví se určité množství Ki.

Stisknete-li na těchto stránkách, uvidíte, že sotva něco společného s tím, co jste hledali.

Tyto doprovodné také mají synchronního, takže začnou, jakmile stisknete klávesy a vyplňování funkci podpory vrstevnýnulého přechodu mezi oddíly.

Abyste nepřišli o zajímavý okamžik, režim Loop uloží více než jeden segment když stisknete Tag blízko k začátku nebo ke konci segmentu.

Když stisknete tlačítko po dosažení hodnoty 240, doba udržení otevřené trubičky se vrátí na hodnotu 5 minut.

Když stisknete kontextové tlačítko TAG na POV.1.5 nebo tlačítko REC/TAG na dálkovém ovládání během třetí třetiny segmentu, aktuální a následující segment bude uložen.

Jakmile ho stisknete, nastreamujete svým přátelům obraz hry, kterou momentálně hrajete.

To znamená, že pokud omylem stisknete tlačítko jednou, Bixby se nespustí.