НАИБОЛЕЕ ИЗВЕСТНА на Чешском - Чешский перевод

• nejvíce se proslavila
• je známa

Примеры использования Наиболее известна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этим я наиболее известна.
Hlavně to mě proslavilo.

Наиболее известна как оперный композитор.
Je znám zejména jako operní skladatel.

Флэк наиболее известна своими картинами в стиле фотореализма.
Beaton je nejvíce známý svými módními fotografiemi a portréty.

Наиболее известна своим синглом« Hideaway».
Jejím nejznámějším singlem je„ Hideaway“.

Равера наиболее известна по своей роли детектива Ирен Дениэлс в телесериале« Ищейка».
Jeho nejznámější role je Richard Cypher v televizním seriálu Legend of the Seeker.

Наиболее известна ролями в картинах Педро Альмодовара.
Je známá rolemi ve filmech Pedra Almodóvara.

Наиболее известна ролью в телесериале« Клон».
Je známa především hlavní rolí v televizním seriálu Xena.

Наиболее известна под мононимом Маявати хинди मा या व ती.
Nejznámější je Heike monogatari Příběh rodu Taira.

Наиболее известна его работа с группой ABBA.
Nejznámější je zřejmě její spolupráce s designérskou skupinou Ultimo.

Наиболее известна по главной роли в сериале« Храброе сердце».
Nejvíce je známý svou prací na seriálu Teorie velkého třesku.

Наиболее известна ролью Тары Торнтон в сериале HBO« Настоящая кровь».
Její nejznámější rolí je Tara Thornton v seriálu True Blood.

Их наиболее известная работа- либретто к опере Жоржа Бизе« Кармен».
Jejich nejznámější spolupráci je libreto Carmen Georges Bizeta.

Наиболее известна ролью Блэр Уолдорф в телесериале« Сплетница» 2007.
Nejvíce se proslavila rolí Blair Waldorf v seriálu Super drbna 2007-12.

Его наиболее известная работа-« Краткая история чжуанов» изданная в 1957 году.
Jeho nejznámější práce, Krátká historie Čuangů, vyšla roku 1957.

Наиболее известна ролью Петуньи Дурсль в серии фильмов о Гарри Поттере.
Nejvíce se proslavil rolí Deana Thomase v sérii filmů o Harrym Potterovi.

Наиболее известна благодаря роли Наташи Грин в фильме 2005 года Little Oberon англ.
Její nejznámější role je Natasha Green ve filmu Little Oberon.

Наиболее известна ее книга 1942 года« Философия в новом ключе» Philosophy in a New Key.
Nejvíce se proslavila svou knihou z roku 1942 Philosophy in a New Key.

Наиболее известна его работа по этой тематике-« Методика внеклассной работы по истории» 1973.
K jeho nejznámějším pracím patří kniha The Politics of Nonviolent Action z roku 1973.

Она наиболее известна по роли доктора Келли Торрес в длительном сериале канала ABC« Анатомия страсти».
Nejvíce se proslavila rolí doktorky Callie Torresové v televizním seriálu stanice ABC Chirurgové.

Наиболее известна ролью специального агента ФБР Дженнифер« Джэй- Джэй» Джеро в сериале« Мыслить как преступник».
Nejvíce se proslavila rolí zvláštní agentky FBI Jennifer Jereauové v seriálu Myšlenky zločince.

Наиболее известна как участница женской поп-группы Spice Girls под псевдонимом« Бейби- Спайс» англ. Baby Spice.
Nejvíce se proslavila jako členka dívčí skupiny Spice Girls, ve které byla známá jako Scary Spice.

Наиболее известна ролями Келли Тейлор в телесериале« Беверли- Хиллз, 90210» и Валери Тайлер в комедии« За что тебя люблю».
Nejvíce se proslavila rolemi v seriálech Beverly Hills 90210 a Co mám na tobě ráda 2002-06.

Наиболее известна по роли Кристин Паркер в фильме« Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна» и« Кошмар на улице Вязов 7:.
Významnější byla ale její role Kristen Parkerové ve filmu Noční můra v Elm Street 3: Bojovníci ze sna.

Наиболее известна ролью Рикки Чедвик в сериале« H2O: Просто добавь воды» и ролью Бриджет в сериале« Большая волна».
Její nejznámější role jsou Rikki Chadwick v seriálu H2O: Stačí přidat vodu a Bridget Sanchez v Blue Water High.

Наиболее известна по роли Лети в фильме« Добейся успеха 3: Все или ничего», а также роли Эдриан Ли в телесериале« Втайне от родителей».
Nejvíce se proslavila rolemi ve filmu Bravo Girls: Všechno nebo nic a v seriálech Tajný život amerických teenagerů a Grown-ish.

Что ж, Франсиско, вероятно, наиболее известен портретами в стиле ню своей жены.
Francisco je asi nejznámější kvůli nudistickým malbám své ženy.

Наиболее известен как участник бойз- бэнда BTS.
Nejvíce se proslavila jako členka skupiny N-Dubz.

Наиболее известен по роли Волшебника страны Оз в одноименном фильме 1939 года.
Nejvíce se proslavila rolí ve filmu Sever proti Jihu z roku 1939.

Наиболее известными являются панельные хрущевки.
Nejznámější jsou ale brynzové halušky.

Наиболее известен как ударник рок-группы« The Stooges».
Nejvíce se proslavil jako člen skupiny The Stooges.