Примеры использования Налоговые декларации на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Налоговые декларации Эллен.
Мне нужны те корпоративные налоговые декларации.
Chci ta daňová přiznání.Я подписывала налоговые декларации. Я даже их читала.
Já jsem podepisovala daňová přiznání.Я просто не могу найти налоговые декларации.
Jen nemůžu najít daňové přiznání.Он помогал людям заполнять налоговые декларации, консультировал по финансовым вопросам.
Pomáhal lidem s daňovým přiznáním, radil Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
О, у тебя даже есть их налоговые декларации.
Ty dokonce máš jejich daňová přiznání.Письма, налоговые декларации, счета компании, это все подшито и пересекается ссылками.
Dopisy, daňové vratky, účty společnosti, všechno je to ve složkách.Посмотрите банковские выписки, налоговые декларации.
Podívejte se na jejich výpisy z účtu a daňová přiznání.Я могу показать вам мои налоговые декларации на доход того года.
Můžu vám ukázat daňová přiznání z příjmu za ten rok.Налоговые декларации Каплана- федеральные и штата- подготовлены Дрю Тернером.
Kaplan vyplnil státní a federální daňové přiznání, připravené Drewem Turnerem.Бухгалтерские и налоговые отчеты Налоговые декларации и записи 10yrs.
Účetnictví a daňová evidence Daňové přiznání a záznamy 10 let.Когда они вырастали, я открывал на их имена банковские счета,библиотечные карточки, налоговые декларации.
Jak vyrostly, dal jsem jim bankovní účty,průkazy do knihovny, daňová přiznání.К следующему апрелю, он заполнял налоговые декларации для половины охранников в Шоушенке.
V následujícím dubnu Andy vyplňoval daňové přiznání polovině bachařů.Налоговые декларации вашего клиента… они показывают, что он безработный и у него не было никаких доходов в течение 3- х лет.
Daňová přiznání vašeho klienta… ukazují, že je nezaměstnaný a neměl žádný příjem tři roky.В данном случае людям, заполняющим налоговые декларации, придется научиться оперировать расчетными единицами.
И думают, что Хранилище- архив, в котором хранятся все налоговые декларации, когда либо поданные в США.
A myslí si, že Skladiště je archivní budova IRS, která obsahuje všechna americká daňová přiznání, která byla vyplněna.Кто бы это ни был, проверил ее налоговые декларации за последние 5 лет, а сейчас роется в ее записях в трудовой книжке.
Ať se tam dostal kdokoli, prověřuje její daňová přiznání za posledních pět let, a teď se probírá záznamy o jejím předchozím zaměstnání.Она открыла брокерский счет на фальшивое имя, заполнила все налоговые декларации и сняла жилье. Таким образом, они получили действительный почтовый адрес.
Otevřela makléřský účet pod falešným jménem, vyplnila všechny daňová přiznání a platila nájem za byt aby měly opravdovou poštovní adresu.Ни корешков чеков, ни банковской выписки или налоговой декларации.
Žádné účtenky, bankovní výpisy nebo daňová přiznání.Шону нужны неверные цифры в налоговой декларации Брейди Риттера.
Sean chtěl špatná čísla pro daňové přiznání Bradyho Rittera.Вы занимаетесь налоговыми декларациями?
Takže děláte osobní daňová přiznání?Ты выбросила налоговую декларацию 75- летнего человека?
Ty jsi vyhodila daňové přiznání 75letého muže?Налоговая декларация.
Daňová přiznání.Ты до сих пор не подала налоговую декларацию?
Ty jsi ještě nepodala daňové přiznání?Я видел его налоговую декларацию.
Prošel jsem si jeho daňová přiznání.Дайте мне данные по этому репортеру, его налоговую декларацию и нынешний домашний адрес.
Najděte mi záznamy toho reportéra. Jeho poslední daňové přiznání a současné trvalé bydliště.Пока ты делала торт, я заполняла налоговую декларацию.
Když jsi dělala dort, já vyplnila daňové přiznání.Все прошло так гладко, будто налоговую декларацию заполнял.
Šlo to lehce jako vyplnit daňové přiznání.Видели бы вы мою налоговую декларацию.
Měl byste vidět moje daňové přiznání.Только не подавайте совместную налоговую декларацию.
Hlavně nepodávej daňové přiznání.
