НЕЛЬЗЯ ОТМЕНИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• nelze zrušit

Примеры использования Нельзя отменить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нельзя отменить"!
Nelze zrušit!

Его нельзя отменить.
Nemůže se zrušit.

Нельзя отменить смерть!
Nemůžeš obrátit smrt!

Хекс нельзя отменить.
Ten zrušit nemůžete.

Ничего такого, что нельзя отменить.
Nic, co se nedá změnit.

А ее нельзя отменить?
A nemůžeš ji zrušit?

Нельзя отменить день рождения.
Tvé narozeniny zrušit nemůžeme.

Разве нельзя отменить?
Chci vás. Nemůžeme to odvolat?

Нельзя отменить"." нельзя отменить"?
Nelze zrušit."" Nelze zrušit?!

Его нельзя отменить.
Nemůžeš zrušit svátek.

Последствия от действия моей крови нельзя отменить.
Účinky mojí krve není možné zvrátit.

Точно нельзя отменить дуэль?
Opravdu to nemůžeš zrušit?

Некоторые плохие решения нельзя отменить.
Existují špatná rozhodnutí, která nemůžeš vrátit.

Нам нельзя отменить битву.
Nemůžeme si dovolit zrušit bitvu.

У меня встреча с врачом, и ее нельзя отменить.
Mám schůzku s lékařem, kterou nemohu zmeškat.

Эффект от моей крови нельзя отменить, только усилить.
Účinek mojí krve nejde zvrátit, jen zesílit.

Я не могу. Я сделал ставку онлайн. Ее нельзя отменить.
Zadal jsem sázku on-line, nedá se zrušit.

Нельзя отменить текущий период подписки на приложения.
Současné období v aplikaci předplatného nelze zrušit.

То, что ты делал, когда возомнил себя Богом, нельзя отменить.
Co jste udělal, když jste se rozhodl hrát si na Boha, nemůžete vzít zpátky.

Нельзя отменить пациента, не сказав мне, Кристиан.
Nemůžeš operovat pacienta, aniž bys mi o tom řekl, Christiane.

Но вещи что-то значат. Вещи случаются, и это нельзя отменить. и я знаю, я должна что-то сделать с этим.
Věci, které se staly, nemohou být odčiněny a vím, že s tím musím něco udělat.

Нельзя отменить двусторонние транзитивные доверия по умолчанию между доменами в лесу.
Výchozí obousměrné přenositelné vztahy důvěryhodnosti mezi doménami v doménové struktuře nelze odvolat.

Вы… Вы его подняли и затем, ээ, вы нашли… Когда вы были за своим столом, вы нашли программу, вы кричали" нельзя отменить"," нельзя отменить"!
Vy jste ten počítač zvedl a pak… jste našel… když jste byl u svého stolu, našel jste ten spyware, a křičel," nelze zrušit, nelze zrušit!

Нельзя отменять ни одной поездки, ни одной встречи.
Nemůžeme rušit žádné cesty ani akce.

Нельзя отменять дебаты.
Nemůžeme to zrušit.

Нет, нет, нельзя отменять работу.
Ne, ne, ne, tu akci nesmí zrušit.

Нельзя отменять свадьбу.
Nemůžeme ji zrušit.

Нельзя отменять прессу!
Nemůžeme ty novináře zrušit!

Нельзя отменять прессу в последний момент.
Nemůžeme prostě odvolat tiskovku na poslední chvíli.

С этими людьми нельзя отменять сделку.
S těmihle lidmi se nedá nic rušit.