НИКАКИХ СЕКРЕТОВ на Чешском - Чешский перевод

• žádná tajemství
• žádné tajnosti
• žádné tajemství
• žádný tajemství
• žádný tajnosti

Примеры использования Никаких секретов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никаких секретов.
Žádné tajnosti.

Больше никаких секретов.
Žádný tajemství.

Никаких секретов.
Žádný tajnosti.

Больше никаких секретов.
Žádné tajemství.

Никаких секретов.
Žádné tajemství.

Больше никаких секретов.
Už žádné tajnosti.

Никаких секретов.
Žádná tajemství.

Больше никаких секретов.
Už žádné tajemství.

Никаких секретов.
Žádný tajnosti nemáme.

Больше никаких секретов.
Už žádný tajemství.

Никаких секретов ЦРУ.
Žádná tajemství CIA.

Теперь никаких секретов.
Už žádné tajemství.

Никаких секретов Джейн.
Žádná tajemství, Jane.

Не- а. Никаких секретов.
Ne, žádné tajemství.

Никаких секретов. Я обещаю.
Žádná tajemství. Slibuju.

Больше никаких секретов.
Už žádné tajemství mezi námi.

Никаких секретов, пожалуйста.
Žádné tajnosti, prosím.

Больше никаких секретов, Эбби.
Už žádná tajemství, Abby.

Никаких секретов, помнишь?
Žádný tajemství, vzpomínáš?

Больше никаких секретов, хорошо?
Už žádný tajnosti, dobře?

Никаких секретов и недомолвок.
Žádné tajemství nebo polopravdy.

Больше никаких секретов, Питер.
Už žádná tajemství, Petere.

Никаких секретов между моряками.
Žádný tajemství mezi námořníkama.

Ты знаешь, никаких секретов.
Víš, to jsme my, žádné tajnosti.

Больше никаких секретов, мистер Рафиэл.
Už žádné tajnosti, pane Rafiele.

Мы же друзья, больше никаких секретов, да?
Teď jsme přátelé. Už žádné tajnosti, co?

Больше никаких секретов о Визитерах, хорошо?
Už žádná tajemství o Návštěvnících, dobře?

Никаких секретов, никакой категоризации данных, и, уж точно, никаких скрытых камер.
Žádný tajemství, žádný zamlčování a rozhodně už žádný skrytý kamery.

Больше никаких секретов от друг друга, 100% честности.
Už žádná tajemství navzájem, stoprocentní poctivost.

И никаких секретов, никакой стеснительности.
A žádná tajemství, žádný stud.