Примеры использования Секретов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никаких секретов.
Žádný tajnosti.Никаких секретов, пожалуйста.
Žádné tajnosti, prosím.Никаких секретов.
Žádné tajnosti.Значит достаточно секретов.
Potom dost s tajemstvími.У нас нет секретов.
Žádné tajnosti nemáme.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твой секретмаленький секретсвои секретымой секретникаких секретовнаш секретбольшой секретэтот секретваш секретих секреты
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Я больше не хочу иметь секретов!
Nechci mít už žádný tajnosti.У меня нет секретов, Джеки.
Já nemám tajnosti, Jackie.Больше никаких секретов.
Už žádné tajnosti.Больше никаких секретов, мистер Рафиэл.
Už žádné tajnosti, pane Rafiele.Слишком Много Секретов".
Здесь нет секретов. Я знаю, кто это.
V téhle místnosti nejsou žádné tajnosti. Vím, kdo to byl.Больше никаких секретов, хорошо?
Už žádný tajnosti, dobře?Ладно, Гиб, хватит секретов.
Vážně, G, už dost s tajemstvími.Не будет больше секретов, я расскажу Лине и всем обо всем!
Už žádné tajnosti. Řeknu to Lině a všem!У нас с Адамом нет секретов.
Adam přede mnou nemá tajnosti.И я думаю, он такой из-за секретов, которые хранит.
У доктора от меня нет секретов.
Doktor pøede mnou nemá tajnosti.Сказал с благодарностью, ради секретов, которые мы разделяем.
Říkám to s vděčností kvůli tajemstvím, která sdílíme.В Роджерс Парк нет секретов.
Není to žádným tajemstvím v Rogers Parku.Между адвокатом и клиентом нет секретов.
Mezi obhájcem a jeho klientem nejsou žádné tajnosti.У братьев не должно быть секретов, Баркли!
Bratři nemají mít tajnosti, Barkley!Да, чтобы ты знала обо всем, и у нас не было секретов.
Jo, když ty budeš vědět všechno, nebudeme mít tajnosti.Они засняли намного больше секретов, чем я ожидала.
Люди не любят умирать из-за секретов.
Lidi nenávidí umřít s tajemstvím.У меня никогда не было никаких секретов от него.
Nikdy jsem mu nic netajila.Кода мне приказывают, я подчиняюсь, но не люблю секретов.
Když je mi dán rozkaz, řídím se jím, ale nemám rád tajnosti.Что между нами не должно быть секретов?
Že mezi námi nemají být tajnosti?Но не думаю, что наш Серый Человек погиб из-за старых секретов.
Ale já si nemyslím, že Stín zemřel kvůli starým tajemstvím.Госпиталь- это не место для секретов.
V nemocnici není místo pro tajnosti.У меня никогда не было от тебя секретов.
A já jsem před tebou nikdy nic netajila.
