СЕКРЕТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Geheimnisse
• Geheimnis
• Geheimnissen
• geheimen

Примеры использования Секретов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никаких секретов.
Kein Geheimnis.

Все эти люди не имеют секретов.
Alles Männer ohne ein Geheimnis.

Давай без секретов.
Keine Geheimnisse.

Ты полон секретов, сынок.
Du bist mir ein Rätsel, Junge.

У меня нет секретов.
Ich hab kein Geheimnis.

Эрик, секретов быть не должно.
Eric, Verantwortungsgefühl ist alles.

У меня больше секретов.
Ich habe keine Geheimnisse mehr.

Вы полны секретов, мистер Грейсон.
Sie sind ein Mann der Geheimnisse, Mr. Grayson.

Я не хочу слышать ее секретов.
Ich will ihr Geheimnis nicht hören.

Я- король секретов!
Ich bin der König der Geheimnisse,!

Эта женщина не умеет хранить секретов.
Die Frau kann kein Geheimnis bewahren.

Больше никаких секретов, помнишь?
Keine weiteren Geheimnisse, schon vergessen?

И там узнал много разных секретов.
Dort habe ich so manches Geheimnis erfahren.

Никаких секретов, дорогой, мы просто.
Es ist kein Geheimnis, Schatz, wir haben nur.

Он сказал, что фокусники не раскрывают секретов.
Er sagt, Zauberer verraten ihre Tricks nicht.

Но и никаких секретов я от тебя не держала, помнишь?
Aber ich habe daraus nie ein Geheimnis gemacht, oder?

Бабушка Луиза была женщиной с множеством секретов.
Nonna Luisa war eine Frau mit vielen Geheimnissen.

После всех секретов, которыми мы разделились?
Nach all den Geheimnissen, die wir geteilt hatten?

Кости, волшебник никогда не раскрывает своих секретов.
Bones, ein Zauberer verrät nie sein Geheimnis.

Вирджиния, жена не должна иметь секретов от мужа.
Virginia, eine Frau sollte vor ihrem Manne kein Geheimnis haben.

Не будет больше секретов, я расскажу Лине и всем обо всем!
Keine Geheimnistuerei mehr. Ich werde es Lina und allen sagen!

Никто не врет. Никто не пытается защитить с помощью секретов.
Keiner, der mich anlügt, oder… versucht, mich mit Geheimnissen zu beschützen.

Я знаю о твоих секретов, больше чем ты думаешь.
Ich weiß mehr über die Geheimnisse, die du mit dir trägst, als du.

Называй меня старомодным, но я не одобряю секретов между братьями.
Nenn mich altmodisch, aber ich halte nichts von Geheimnissen unter Brüdern.

В роду Эл было много секретов, которые не обсуждались.
Das Haus El hat etliche Familiengeheimnisse, die nie ausgesprochen wurden.

Я не должен был говорить это кому-либо, но с меня хватит секретов.
Ich soll das niemanden sagen, Tara, aber ich kann keine Geheimnisse mehr haben.

Ты сказал, что знание секретов моего дяди может убить меня.
Du sagtest, das Wissen über die Geheimnisse meines Onkels könnte mich töten.

В действительности, конечно, правительства обычно стараются скрыть гораздо больше секретов.
In der Realität versuchen Regierungen natürlich noch viel mehr geheim zu halten.

Масоны традиционно считались хранителями секретов и артефактов со стороны добра.
Die Freimaurer sind die traditionellen Hüter der Geheimnisse und Artefakte für die Seite der Guten.

Коммандующий Джейсон Реме в буквальном смысле ключевое звено королевства секретов флота.
Commander Jason Rehme hat buchstäblich die Schlüssel zum geheimen Königreich der Navy in seinem Kopf.