НИМ на Чешском - Чешский перевод

• ním
• něj
• nim
• něm

Примеры использования Ним на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Переспала с ним?!
Ona s ním spala?

Я с ним не встречаюсь.
Nechodím s ním.

Что мы с ним будем делать?
Co s ním uděláme?

Я с ним не встречаюсь.
Já s ním nerandím.

Что мы с ним будем делать?
Co s ním budeme dělat?

Я с ним не встречаюсь.
Už se s ním neuvidím.

Что мы с ним будем делать?
Co budeme dělat s ním?

С ним привезли еще пятерых.
S ním přivezli dalších pět lidí.

Нет, я с ним не играюсь, нет.
Ne, nehraju si s ním.

Что мы тогда с ним будем делать?
Co s ním uděláme pak?

Иди за ним и приведи домой.
Jdi za ním a doveď ho domů.

Мы послали за ним патрульных.
Poslali jsme pro něj uniformovaný.

У меня с Ним свои отношения.
Mám s ním svůj vlastní vztah.

Нет, тебе просто нравится играть по ним.
Ne, jenom si v něm rád hraješ.

И я больше с ним не встречаюсь, ясно?
A už se s ním nevídám, jasný?

Какая-то вражда между ним и Ямато?
Byla mezi ním a Yamatem nějaká zlá krev?

Эми, они гонятся не за ним, они гонятся за нами.
Amy, nejdou po něm, ale po nás.

Пабло знал, что когда-нибудь мы за ним придем.
Pablo věděl, že pro něj přijdeme.

Дай мне поговорить с ним от Вашего имени.
Nech mě s ním tvým jménem promluvit.

Но… с ним у меня все не так, как с тобой.
Ale… s ním nemám to, co jsem měla s tebou.

Почему бы тебе не поговорить с ним, приятная леди?
Proč si s ním nepromluvíte vy, milá dámo?

Что мы с ним будем делать, когда уйдем на работу?
Co s ním budeme dělat, když budeme v práci?

Если мы снова будем с ним сотрудничать, нам.
Jestli se s ním zase budeme bratříčkovat, tak nás.

Почему, если он даже не знал, что мы за ним идем?
Proč, když nevěděl, že pro něj jdeme?

Убийца пошел за ним, чтобы закончить начатое двумя пулями в спину.
Vrah po něm jde, aby dvěma ranami do zad dokončil, co začal.

Гони его вон, Белла, нето мы сами за ним придем.
Pošli ho ven, Bello, nebo si pro něj přijdeme.

Они могли бы просто взять старые материалы и судить по ним.
Mohli by jen vzít starý materiál a z něj rozhodnout.

Однажды я сделала глупость, переспав с ним от нечего делать.
Byla jsem dost hloupá, abych se s ním jednou neplánovaně vyspala.

Я просто сидел там в тишине рядом с ним, пока остальные не вернулись.
Seděl jsem vedle něj v tichosti, zatímco se ostatní nevrátili.

И отступили Амврий и все Израильтяне с ним от Гавафона и осадили Фирцу.
Protož táhl Amri a s ním všecken Izrael od Gebbeton, a oblehli Tersu.