НОМЕР ВЕРСИИ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Номер версии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Номер версии.
Не удалось записать номер версии.
Zápis čísla verze se nezdařil.
Версия. Номер версии протокола X. 509.
Verze. Číslo verze X.509.
Не удалось прочитать номер версии.
Čtení čísla verze se nezdařilo.
Исключать номер версии в именах файлов ISO9660.
Vynechat v ISO9660 jménech souborů čísla verzí.
Эти обновления не изменяют текущий номер версии.
Tyto aktualizace nemění aktuální číslo verze.
Он даже не меняет номер версии операционной системы.
Dokonce ani nezmění číslo verze operačního systému.
Он доступен через Mac App Store, в" Новости"(И не изменит номер версии).
Je k dispozici přes Mac App Store,v" aktualizace"(A nezmění číslo verze).
Можно выбрать номер версии и затем настроить следующие параметры. В точности.
Můžete zvolit číslo verze a potom nakonfigurovat následující možnosti:.
При каждом обновлении политики доверия номер версии политики доверия увеличивается.
Číslo verze zásad důvěryhodnosti se zvyšuje s každou aktualizací zásad důvěryhodnosti.
Номер версии был выбран так, чтобы быть близким на тот момент к соответствующей версии MS- DOS.
Číslování verzí bylo zvoleno tak, aby odpovídalo číslování MS-DOS.
И последнее обновление о 3 месяцах для macOS High Siera 10. 13,это обновление не изменяет номер версии[…].
A aktualizovat tento subjekt o 3 měsíců pro MacOSHigh Sierra 10.13 Tato aktualizace nemění číslo verze[…].
В одном из кусков кода был номер версии 1. 1, что натолкнуло нас на мысль, что возможно это не единственная копия.
A jedna z částí uvnitř bylo číslo verze, 1.1 a to nás donutilo si uvědomit, teda, podívejte, tohle pravděpodobně není jediná kopie.
Как последнее обновление о 3 Monday, для macOS High Siera 10. 13,это обновление не изменяет номер версии macOS.
Stejně jako poslední aktualizace o 3 pondělí pro macOS High Siera 10.13,tato aktualizace nemění číslo verze systému MacOS.
При выборе ссылочного файла для условия издателя мастер создает правило, которое задает издателя, продукт,имя файла и номер версии.
Vyberete-li pro podmínku vydavatele referenční soubor, průvodce vytvoří pravidlo, které specifikuje vydavatele, produkt,název souboru a číslo verze.
В линейке Windows NT система имеет номер версии 6. 1 Windows 2000- 5., Windows XP- 5. 1, Windows Server 2003- 5. 2, Windows Vista и Windows Server 2008- 6.
Windows Vista je vnitřně označován jako Windows verze 6.0 přičemž Windows 2000, Windows XP a Windows Server 2003 jsou označeny jako 5.0, 5.1, resp. 5.2 podle verze jádra NT.
Расширенные атрибуты, полученные из двоичного ресурса, содержат имя продукта,в состав которого входит приложение, и номер версии приложения.
Rozšířené atributy získané z binárního zdroje obsahují název produktu,jehož částí aplikace je, a číslo verze aplikace.
Apple вряд ли примет эту идею Microsoft перепрыгнуть через номер версии( переход от Окна 8. 1 la Окна 10) и запуск Система IOS 11, Нет, этого не произойдет, и в этом году, Apple запустит iOS 10 для нового диапазона, iPhone 7.
Apple je nepravděpodobné, že by to nápad Microsoft přeskočit číslo verze( přepnutí z Windows 8.1 la Windows 10) a spustit iOS 11, Ne, to se nestane, a tento rok, Apple zahájí iOS 10 pro nový sortiment, iPhone 7.
Предоставляет такие сведения о правиле, как имя владельца, инициатор запроса правила,назначение правила, номер версии, дата создания.
Můžete jej použít k zadání informací o pravidle, například o autorovi pravidla, žadateli pravidla,účelu pravidla, číslu verze nebo datu vytvoření.
В конце 1993года российская компания Физтех- софт выпускает первую коммерческую версию PTS- DOS v6. 4 номер версии следует системе версий MS- DOS- Microsoft выпустила MS- DOS v6. 2 в ноябре 1993 года.
Ke konci roku1993 PhysTechSoft vydává první komerčně dostupné PTS-DOS jako PTS-DOS v6.4 V číslování verzí následoval MS-DOS čísla verzí, jak Microsoft vydal MS-DOS 6.2 v listopadu 1993.
Чтение номера версии.
Načítám číslo verze.
Заложенный предел номера версии- 32767.
Nejvyšší číslo verze je 32767.
Номера версий MariaDB до версии 5. 5 следуют схеме нумерации MySQL.
Čísla verzí MariaDB až do 5.5 následují číslování MySQL.
Exe для обновления номеров версий после фиксации, и, возможно, для автоматического перезапуска сборки.
Exe pro aktualizaci čísel verzí po odevzdání a možná spustit znovu sestavení.
Версия политики доверия- отображение номера версии политики доверия, который однозначно определяет ее.
Verze zásad důvěryhodnosti- zobrazí číslo verze zásad důvěryhodnosti, které jednoznačně identifikuje tyto zásady důvěryhodnosti.
Список всех архивов, доступных для выделенного компьютера, с указанием номера версии, даты и времени создания.
Seznam všech záložních kopií, které jsou k dispozici pro vybraný počítač, s uvedením čísla verze() a data a času vytvoření.
Правило можно сделать более общим, переместив ползунок вниз или используя символ подстановки(*) в полях продукта,имени файла или номера версии.
Pravidlo může být obecnější, jestliže posunete posuvník dolů, nebo v poli produktu,názvu souboru či čísla verze použijete zástupný znak(*).
Каждый раз при сохранении или перезаписисуществующей версии, будет создан новый файл с тем же именем, но увеличенным на 1 номером версии.
Pokaždé, když je soubor zapsán, místopřepsání existující verze se vytvoří nový soubor se stejným jménem a s číslem verze o jedničku větším.
Номера версий разошлись в 1999 году, когда была выпущена LGPL версии 2. 1, которая была переименована в Lesser General Public License для уточнения ее местоположения в философии GNU.
Číslování verzí se rozešlo v roce 1999, když byla vydána verze 2.1 licence LGPL, která ji přejmenovala na GNU Lesser General Public License, aby lépe odrážela její místo ve filosofii GNU.
В частности,мы планируем ввести более длинные имена файлов, номера версий файлов, устойчивую к сбоям файловую систему, поддержку терминально- независимых дисплеев, возможно, завершение имен файлов, а со временем- оконную систему на базе Лисп, в которой несколько программ на Лисп и обычных программ Unix могут разделять один экран.
Zejména plánujeme implementovat delší názvy souborů, číslování verzí souborů, souborový systém odolný proti havárii OS, snad doplňování názvů souborů, podporu monitorů nezávisle na terminálu a konečně také systém oken postavený na Lispu, aby mohly programy v Lispu a běžné unixové programy sdílet obrazovku.
Результатов: 66, Время: 0.0481

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский