ОГРОМНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ на Чешском - Чешский перевод

• obrovský potenciál
• velký potenciál
• ohromný potenciál

Примеры использования Огромный потенциал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У него огромный потенциал.
Má obrovský potenciál.

В нем заложен огромный потенциал.
Má obrovský potenciál.

У вас огромный потенциал.
Máte obrovský potenciál.

У вашей идеи огромный потенциал.
Váš koncept má potenciál.

Теб€ огромный потенциал.
Máš tak obrovský potenciál.

У вас тоже огромный потенциал.
Taky máte velký potenciál.

Замечательный мальчик. Огромный потенциал.
Hodný chlapec plný potenciálu.

Но у тебя огромный потенциал.
Ale máš velký potenciál.

Я считаю, что у тебя огромный потенциал.
Myslím, že máš obrovský potenciál.

Мы видим огромный потенциал для человечества.
V lidstvu vidíme velký potenciál.

Уверен, у тебя огромный потенциал.
Že máte značné schopnosti.

Вижу, у вашего комического дуэта огромный потенциал!
Vidím vaše komické duo obrovský potenciál!

У Тоби есть огромный потенциал.
Že Toby má obrovský potenciál.

У него огромный потенциал и его рука как ракета.
Má velký potenciál a má ruce rychlé jako raketa.

Думаем, у Вас огромный потенциал.
Myslíme si, že máš velký potenciál.

Что ж, я думаю, у твоего фильма огромный потенциал.
Protože myslím, že tvůj film má velký potenciál.

Кто-то увидел огромный потенциал в вас.
Někdo ve vás vidí velký potenciál.

Ты не знаешь, что как делать, но у тебя огромный потенциал.
Nic ti pořádně nejde, ale máš ohromný potenciál.

Я думаю, у тебя огромный потенциал верности.
Myslím, že máš velkou schopnost se odevzdat.

Да, и Эван бизнес не развивал, но у него огромный потенциал.
Jo a Evan to dělal v malém, ale má to obrovský potenciál.

У этих домов огромный потенциал, ну, если избавиться от всего мусора.
Tyhle domy mají obrovský potenciál, jakmile se zbavíš toho harampádí.

Я не могу предложить вам стипендию, но у вас огромный потенциал.
Nemůžu Vám nabídnout stipendium, ale máte velký potenciál.

У Врат Миллениума огромный потенциал, Генри, ты просто его не замечаешь.
Brána Tisíciletí má velký potenciál, Henry. Vy ho prostě jen nevidíte.

Интенсивный фруктовый, живой кислотностью и танинами сильный обещают огромный потенциал подшипника.
Intenzivní ovocná, svěží kyselinkou a silné taniny slibují obrovský potenciál ložiska.

Я думаю, здесь огромный потенциал для роста, мы сможем намного больше зарабатывать.
Podle mě má obrovský potenciál růstu a fakt by mohla zvýšit náš výdělek.

Но я считаю, что глобализация имеет огромный потенциал- если управлять ею должным образом.
Já se ovšem domnívám, že globalizace má obrovský potenciál- pokud je správně řízena.

Я согласна, здесь есть огромный потенциал, но Вы еще находитесь на самых начальных стадиях исследования.
Souhlasím, že to má ohromný potenciál, ale vy jste ještě stále v nejzákladnějším stádiu výzkumu.

Огромный потенциал предлагается будущему владельцу, и согласно концептуальному проекту, утвержденному консерватором, есть возможность выполнить однокомнатную квартиру и 4 комнаты с собственными ванными комнатами.
Velký potenciál nabízí budoucímu majiteli a podle koncepčního projektu- schváleného konzervatořem- je zde možnost realizovat apartmán s jednou ložnicí a 4 pokoje s vlastní koupelnou.

Эти инновации иллюстрируют огромный потенциал для бизнеса, позволяющий увеличить производительность ресурсов.
Tyto inovace jsou příkladem obrovského potenciálu ke zlepšení produktivity zdrojů ve firmách.

У нас есть огромный потенциал, чтобы изменять свое поведение, те его характерные рисунки, которые в нас запрограммированы.
Obrovský potenciál má změna druhů chování… a typických vzorců chování, do kterých jsme spadnuli.