ОПА на Чешском - Чешский перевод

• opa
• pop
• ale
• oh

Примеры использования Опа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не Опа?
Žádné pop?

Опа, он идет!
Támhle jde!

Ненавижу, когда ты говоришь" Опа"!
Nesnáším, když říkáš" jejda"!

Опа, погоди.
Páni, počkat.

Я лгал, чтобы защитить Опа и клуб.
Ta lež měla ochránit Opea a klub.

Опа, привет.
Ale, nazdárek.

В Британии мы привыкли думать-" Опа!
V Británii máme tendenci si myslet:" Mazec!

Опа убили в тюрьме.
Opa ve vězení zabili.

Я не виню Опа за то, что он пытался меня убить.
Neviním Opa, že se mě snažil zabít.

Опа, навозный патруль!
Ach, Kokot-hlídka!

Гриндейл- это Магнитуд, кричащий" Опа Опа".
A Greendale je Magnitude říkající pop pop.

Опа, наш артист ту как тут!
Ale, ale! Náš umělec!

Магнитуд, ты больше никогда не должен говорить" Опа Опа".
Magnitude, už nikdy neřekneš pop pop.

Опа, в раю есть травка?
Páni, vy máte v nebi trávu?

Миллионов зеленых и, опа- я могу полететь на луну.
Za 100 milionů dolarů. Hej, můžu letět na Měsíc.

Опа, налог на прибыль.
Jejda. Daň z kapitálových výnosů.

Думаю, Джекс наконец нашел Опа… а Майлз и Козик мертвы.
Jax myslím konečně vystopoval Opa a Miles s Kozikem jsou tuhý.

Опа. Смотрите что я нашла.
Ahoj, podívej, co jsem našla.

Я понимаю, почему ты остановил Опа, но… ты узнал о Джей Ти.
Chápu, proč jsi zastavil Opieho, ale to, cos zjistil o JT.

Опа, да тут же две тонны Л- 9.
Počkat, dole máte dvě tuny L-9.

Акустическая система, бар как в" Безумцах", док- станция для iPad, и опа!
Zvukovej systém, Mad Men bar, dok na iPad a bum!

Опа, у него похоже нога сломана.
Oh, vypadá to že sis zlomil nohu.

Подпись здесь, отпечаток пальца тут. Опа, и он уже больше не твоя забота.
Podpis tady, otisk prstu tam, šup a už se o něj nemusíš starat.

Опа! Разве я нарушила правила?
Doufám, že jsem tím neporušila pravidla?

Эта книга содержит подробные электрические схемы для всех вариантов автомобиля Тойота Опа!
Tato kniha obsahuje podrobný elektrická schémata pro všechny varianty vozu Toyota Opa!

Опа… зеки… с пушками. Это что-то новое.
Vězni… se zbraněmi… to je něco nového.

Данное техническое руководство содержит подробное описание эксплуатации, а операции и процедуры ремонтных работ и технического обслуживания автомобилей Тойота Опа с передним приводом и полным приводом, который был произведен в 2000- 2005 годах и оборудованных бензиновыми двигатели двигатель 1ZZ- FЕ( 1, 8 л), 1AZ- программа FSE( 2. л D- 4).
Tato technická příručka obsahuje podrobný popis operace, a operace a postupy opravy a údržbu vozu Toyota Opa s pohonem předních kol a pohon všech kol, který byl vyroben v letech 2000-2005 a vybavené benzinové motory 1ZZ-FE( 1,8 l), 1AZ-FSE( 2,0 l D-4).

Опа, у нас проблема:' mouseZ не определен.'!
Ale máme tu nějaký problém!" mouseZ" není definována!

Его привезли к нам, опа, у него затуманилось зрение, периферическая полинейропатия, церебральная атаксия, а теперь и кардиомиопатия.
Přišel k nám, bum, tunelové vidění, periférní polyneuropatie, cereberální ataxie a teď kardiomyopatie.

Опа- вот здесь оказывается годы… а вот тут часы.
Oh, tohle je asi číselník pro hodiny a tohle je číselník pro roky.