ОЧЕНЬ ЛЮБИЛА на Чешском - Чешский перевод

• moc ráda
• velmi milovala
• velmi ráda
• fakt ráda

Примеры использования Очень любила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ее очень любила.
A já ji měla tak ráda.

Я очень любила Розу.
Rózu jsem měla moc ráda.

Она тебя очень любила.
Měla tě velmi ráda.

Я очень любила эту собаку.
Já toho psa velice milovala.

Я его очень любила.
Měla jsem ho moc ráda.

Она тоже его очень любила.
Ona ho měla moc ráda.

Я его очень любила.
Měla jsem ho velmi ráda.

Моя мама их очень любила.
Mámě to fakt chutnalo.

Я его очень любила.
Měla jsem ji opravdu ráda.

Очень любила музыку и танцы.
Moc měla ráda hudbu… a tanec.

Ведь она очень любила тебя.
Měla tě moc ráda.

Должно быть, она тебя очень любила.
Musela tě mít moc ráda.

Она тебя очень любила, Мэдди.
Měla tě moc ráda, Maddie.

И ваша мама, тоже вас очень любила.
A vaše matka- vás taky moc miluje.

Она тоже тебя очень любила, папа.
I ona tě moc milovala, tati.

Кася очень любила свою дочь.
Kasia svou dceru strašně milovala.

Похоже, ты его очень любила.
Vypadá to, jako bys Williama hodně milovala.

Или Анжелика очень любила сладкое, или.
Buď má Angelique fakt ráda cukrátka, nebo.

У Харуки была бабушка, которую она очень любила.
Túrin měl sestru Urwen, kterou velmi miloval.

Твоя мама… Она очень любила улыбку твоего отца.
Tvá matka měla moc ráda úsměv tvého otce.

Когда-то у Санни была… мама, которая очень любила его.
Sonny měl matku, která ho velmi milovala.

Я только знаю, что я очень любила эту девчушку.
Můžu jen říct, že jsem to děvče měla moc ráda.

Мой брат был сильным, добрым… и я его очень любила.
Můj bratr byl silný… laskavý… a já ho vroucně milovala.

И тебя она очень любила. Вот почему она дала тебе лучшего отца.
A tebe velmi milovala, proto ti dala lepšího otce.

Потому что я не теряла кого-то, кого очень любила?
Protože jsem neztratila někoho, koho jsem hluboce milovala?

Она очень любила автомобили и спорт, особенно катание на коньках.
Velmi milovala automobily a sport, především jízdu na koni.

Послушай, Жан… твоя секретарша очень любила работать у тебя.
Podívej, Jeane… Máma pro tebe jako sekretářka pracovala moc ráda.

Сьюзен очень любила музыку, и Крис переделал ее радио в урну.
Susan měla ráda hudbu, tak nechal Chris předělat rádio na urnu.

Но что мы точно знаем, это то, что она тебя очень- очень любила.
Ale co víme určitě, že tě měla moc moc ráda.

Однажды давным-давно жила- была маленькая девочка, которая очень любила своего отца.
Bylo, nebylo, žila mladá dívka, která velmi milovala svého otce.