Примеры использования Очень похож на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень похож.
Hodně podobná.Он был очень похож на тебя.
Byl ti hodně podobný.Очень похож на тебя.
Úplně jako ty.Как видишь, он очень похож на тебя.
Jak vidíš, je ti hodně podobný.Очень похож, да.
Ano, velmi podobný.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Твой голос очень похож на человеческий.
Tvůj robotí hlas zní hrozně jako lidský.Очень похож на меня.
Jako by mi z oka vypadl.Во многом он очень похож на Мазерати.
V mnoha ohledech je Maserati velmi podobný.Он очень похож на тебя.
Je úplně jako ty.Хотя язык действительно очень похож на русский.
Ačkoli jazyk je skutečně velmi podobný ruskému.Он очень похож на тебя.
Je ti hodně podobný.Процесс взлома замка очень похож на процесс взлома шифра.
Ты очень похож на него.
Jsi mu velmi podobný.Водный режим Тэкэзе очень похож на водный режим реки Атбары.
Vodní režim Tekeze je velmi podobný režimu Atbary.Он очень похож на тебя.
Jste mu hodně podobný.Древнефризский был очень похож на древнеанглийский.
Jejich jazyk byla antická makedonština, velmi podobná starořečtině.Ты очень похож на людей.
Jste úplně jako lidi.Оказывается" Вчерашний Гас" очень похож на" Сегодняшнего Гаса.
Ukázalo Ты очень похож на отца.
Jsi úplně jako tvůj táta.Рецептор гормона daf- 2 очень похож на рецептор гормона инсулина и IGF- 1.
Hormonální receptor daf-2 je velmi podobný receptoru pro hormon inzulín a IGF-1.Ты очень похож на свою мать.
Vypadáš úplně jako tvoje matka.Но он также и очень похож на своего отца, моего брата.
Ale taky se hodně podobá jeho otci, mému bratru.Он очень похож на вагон Кроноса.
Je velmi podobný rorýsi obecnému.Ну, он был очень похож на вот того молодого человека.
No, byl hodně podobný tamhle tomu pánovi.Очень похож на эту травку, которую поручили искать членам Общества- эстрагон.
Dost se podobá téhle bylince, kterou měli sbírat- řimbabě.Мозг очень похож на большой комок проводов.
Mozek je jako velký spletenec drátů.Очень похож на то, что мы только что демонстрировали, но немного сложнее.
Velmi podobné tomu, co jsme udělali před chvíli, jen o trochu složitější.Ты очень похож на отца, Коул.
Vypadáš úplně jako tvůj otec, Cole.Очень похож на Тоситумомаб, который вы принимали раньше, но этот сработает.
Velmi podobný Tositumomabu, který už jste měla předtím, ale tenhle pracuje na.Он очень похож на Дэнни в этом возрасте.
Je hodně podobný Dannymu, když byl v jeho věku.
