ОЧЕНЬ ПОХОЖА на Чешском - Чешский перевод

• se velmi podobá
• jako by
• hodně jako
• je hodně podobná
• velmi podobná
• úplně jako

Примеры использования Очень похожа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень похожа.
Velmi podobná.

История очень похожа.
Velmi podobný příběh.

Очень похожа.
Hodně jako Coraline.

Дружба очень похожа на бизнес.
Přítel je jako podnik.

Очень похожа на тебя.
Hodně jako ty.

Виктимология очень похожа.
Viktimologie je hodně podobná.

Ты очень похожа на парня.
Ty jsi jako kluk.

На самом деле, ты очень похожа на меня.
Vlastně jsi hodně jako já.

Очень похожа на тебя.
Jako by ti z oka vypadla.

Лиза, ты очень похожа на меня.
Jsi mi hodně podobná, Lízo.

Очень похожа на Лиз.
Tohle je hodně podobné Liz.

Она была очень похожа на Тину Фей.
Vypadalo hodně jako Tina Feyová.

Ты очень похожа на свою мать.
Vypadáš úplně jako tvoje matka.

Ты правда очень похожа на кое-кого.
Opravdu jsi na někoho velmi podobná.

Ты очень похожа на нее.
Vypadáš úplně jako ona.

Каллиграфия очень похожа на фехтование.
Kaligrafie je podobná šermování.

Она молода, ранима и… и очень похожа на Сэма.
Je mladá a zranitelná… Stejně jako byl Sam.

Но, она очень похожа на вашу клиентку.
Ale je hodně jako vaše klientka.

Как ни странно, очень похожа на Гайку.
Vzhledem i velikostí se velmi podobá kuně.

Она будет очень похожа на прошлую производную.
Bude to vypadat velmi podobně.

Борьба с преступностью очень похожа на рыбалку с друзьями.
Protože boj se zločinem je hodně jako rybaření.

Эта техника очень похожа на технику перегородчатой эмалировки.
Metoda je hodně podobná afinitní purifikaci.

История по сюжету очень похожа на сказку Золушка.
Příběh filmu se velmi podobá příběhu O Popelce.

Строка очень похожа на одноименный тип данных в языках С и Java.
Datové typy se velmi podobají typům v jazyce Java.

Ну, патанатомия очень похожа на американский футбол.
No, patologie je hodně jako fotbal.

Игра очень похожа на ту… в которую ты играл будучи наркоторговцев.
Hra je podobná tomu, co jsi dělal když jsi byl dealer.

Ты в таком виде очень похожа на маленького мальчика.
Takhle se hodně podobáš malému chlapci.

Передозировка барбитуратами очень похожа на передозировку алкоголем.
Pokud se předávkujete Barbituráty, je to jako předávkovat se alkoholem.

Ну что же, терапия очень похожа на Анонимных Алкоголиков.
Tahle terapie je hodně podobná anonymním alkoholikům.

Она замечательная, веселая, и очень похожа на вас, только не такая напряженная.
Je brilantní a zábavná a hodně jako vy, jen trochu méně upjatá.