ПАВИЛЬОНЕ на Чешском - Чешский перевод

• pavilónu
• pavilonu

Примеры использования Павильоне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В павильоне.
Jen ve studiu.

В чайном павильоне?
V čajovém stanu?

Что, в павильоне Саадитов?
V Saadovském pavilónu?

Они еще в павильоне?
Pánové jsou ještě v pavilonku?

Это ж лучше, чем снимать в павильоне.
Bude to lepší než točit ve studiu.

Это вон те, в павильоне.
Jsou to ti jediní, ve stanu.

Или был в павильоне Эшвортов?
Nebo jsi byl v Ashworthově pavilónu?

Мы видели ее в павильоне.
Viděli jsme ji jít k té besídce.

На картине в павильоне отец смотрит вниз.
Na obraze v aukci se otec díval dolů.

В павильоне картофельного салата имени Бена Франклина.
U pavilonu Bena Franklina s bramborovým salátem.

Что случается в павильоне 6, остается в.
Co se stane na scéně 6, zůstane na scéně 6.

Первоначально было" Все еще думаю о Павильоне Эмброуз.".
Původně tam bylo, že myslí na pavilón Ambrose.

Он ждет Вас в павильоне, он уехал на другой машине.
Kde je? Setkáte se s ním ve studiu, odjel druhým autem.

Джастин Хаммер. Его презентация скоро начнется в основном павильоне.
Hammerova prezentace začne za chvíli v hlavním pavilónu.

Ждем всех гостей в павильоне 9. 2 на стенде С- 32!
Těšíme se na všechny návštěvníky v pavilonu 9.2, stánek C-32!

Я не думаю, что вам позволят запирать людей в чайном павильоне, сэр.
Nemyslím si, že by jste mohl odříznout lidi z čajového stanu, pane.

Я хотела, чтобы его нашли в этом павильоне, который спрятан в рододендронах.
Zamýšlela jsem, že se tělo najde v tamtom pavilonu. V tom zastrčeném mezi rhododendrony.

Но рано ли поздно ему надо будет выяснить, вы в этом павильоне или не вы.
Ale dříve či později bude muset přijít na to, zda v tom pavilonu jste, či ne.

Так что все, что нам нужно сделать это убедить его в том, что Эли собирается встретиться с нами в Павильоне Эмброуз.
Takže ho musíme přesvědčit, že se s námi kvůli nim Ali sejde v pavilónu Ambrose.

Теперь мы не знаем куда идти, потому что сегодня вечером Слэш дает концерт в павильоне Колорадо-Спрингс и в Москве.
Teď nevíme, kam jít, protože odpoledne má hrát v pavilónu Colorado Springs v Gigadomu v Moskvě.

Пресс-центр Европейской встречи будет открыт с 27 декабря до 1 января с 10: 00 до 19: 00 в павильоне 21 в Wacken.
Tiskové centrum evropského setkání bude otevřeno od 27. prosince do 1. ledna od 10:00 do 19:00 v hale 21 na výstavišti ve Wackenu.

Ты сейчас в Министерстве Регенерации, который стоит в одном ряду с павильоном Возрождения.
Ty jsi teď v budově Sboru Obnovy, která stojí vedle Pavilónu Reinkarnace.

Это был павильон на Всемирной выставке в Нью-йорке в 64- м.
Byl to pavilon Světové výstavy New York z roku 1964.

Атакуйте павильон!
Zaútočte na pavilon!

Это мой павильон для аукционов.
Tohle je má domovní aukce.

Стоит упомянуть и другие важнейшие павильоны: Безруч и, конечно, Маричка.
Za zmínku stojí také druhý nejdůležitější pavilon Bezruč a samozřejmě Maryčka.

Озеро и павильон на его берегу в июне 2006 года.
Muzeum a SOkA v Havlíčkově Brodě, 2006.

Храмовые комплексы состоят из множества павильонов, построенных в разные века.
Zvonice- komplex zvonice je složen z několika budov, postavených v různých obdobích.

Павильон расположен на высоте 50- 60 метров над берегом океана.
Vozovka leží ve výšce 55-65 m nad řekou.

Какой павильон?
Jaký studio?