STANU на Русском - Русский перевод

Примеры использования Stanu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Stanu se malířem.
Я буду художником.
Doug, zůstaň ve stanu.
Даг, сиди под тентом.
Ve stanu nebyl.
Его не было в шатре.
Třídění je v tamtom stanu.
Сортировка под тентом.
Ve stanu je aspoň 30 lidí.
Там в шатре человек тридцать.
Люди также переводят
Musí být v jejím stanu.
Он должен быть в ее шатре.
Stanu se gentlemanským zlodějem umění.
Стану- ка я галантным вором.
Hledejte ji ve velkém stanu.
Ищи ее в большом шатре.
A Stanu Sitwellovi se líbí moje nápady.
И Стэну Ситвелу нравятся мои идеи.
Včera v 15:02, volal Stanu Kingstonovi.
Звонил вчера в 15: 02 Стэну Кингстону.
Stanu se velkým šéfem tohohle území.
Я буду главным боссом на всей территории.
Říká, že jejich král je venku, v tom stanu.
Он говорит, их кopoль в этом шатре.
Stanu se právoplatným občanem této země.
Стану полноправным гражданином этой страны.
Bylo to nastražené. Nevěř Stanu Morenovi.
Тебя подставили, не верь Стэну Морино.
Seznámím se s Lindy, stanu se součástí jejího života.
Познакомлюсь с Линди, стану частью ее жизни.
Proč jsi mi pomáhala tehdy v noci, ve stanu?
Почему ты спасла меня тогда в шатре?
Pak Harward. Vyrostu a stanu se zubařem.
Поступлю в Гарвард, вырасту, и стану дантистом.
Co kdybys na mě počkala v mém stanu?
Почему бы тебе не подождать меня в моем шатре?
Nechci se vdávat ve stanu jako nějaký vandrák.
Я не хочу свадьбу под тентом как у бродяг.
Stanu se nejmladším vedoucím v historii naší společnosti.
Я буду самым молодым руководителем в истории компании.
Tady nemusíš spát ve zkurveném stanu pod ptákem.
И тут тебе не нужно будет спать под тентом с нарисованным членом.
Podtlak ve stanu zabránil, aby se cokoliv dostalo ven.
Давление ниже атмосферного под тентом предохранило от утечки.
Děkva Cantara mi řekla, jak tě viděla odcházet ze stanu Kore.
Шлюха Кантара рассказала, что видела, как ты покидал палатку Коры.
Zatoulal se do prázdného stanu, a ta pravá show začala.
Заглянула в пустую палатку и вот тут началось настоящее шоу.
Stanu se prostitutem a budu se prodávat tlustým, starým homoušům.
Стану проституткой и буду продавать свое тело старым гомосекам.
Jakuba zavraždím a stanu se vládcem Anglie… a potom i světa.
Я убью Джеймса и стану правителем всей Англии. а потом и мира.
Takže z těch čtyř podezřelých, co byli během přehlídky ve stanu.
Из остальных четырех подозреваемых, кто был в шатре во время показа мод.
Žila bych i ve stanu, kdyby to pomohlo, aby to postavili rychleji.
Я бы жила даже в вигваме, если б удалось быстрее достроить это.
Stanu se prvotřídním chirurgem a dnes večer budu taky prvotřídní v posteli.
Я буду великолепным хирургом и сегодня я буду великолепна в постели.
Který jsi pronajal Stanu Parkinsovi a rozbil jsi spoustu jeho věcí.
Это мой дом. Ты сдаешь его Стэну Перкинсу… и много его барахла попортил.
Результатов: 660, Время: 0.1204

Как использовать "stanu" в предложении

Je tu i velké parkoviště, takže o nocleh jsem měla postaráno, spalo tu víc lidí, dokonce i ve stanu u řeky a grilovalo se do pozdních hodin.
Na druhou stanu jsou však tyto akcie tradičně spojeny s nižší mírou růstu v krátkodobém výhledu.
Jednou, když přišel velký déšť, tak nám do stanu začala téct voda a nemohli jsme tam spát.
V tu chvíli jsem úplně stuhnul a pak během milióntiny sekundy byl zpátky ve stanu pod peřinou :-).
Pokud u mě přestanou lidi nakupovat, nebudu dosahovat zisku, skončím a stanu se nezaměstnaným nebo propustím zaměstnance.
No, my raději dojdeme do nějakého kempu, kde se nám vedle stanu nebude ze země kouřit.
No a stany všude kde kdo chce, divočina je hned za zipem stanu.
Na nouzové postavení stanu by se chráněné místečko sotva našlo.
Proto jsem s kamarádkami spala ve velkém stanu.
Můžeme využít WC ve stanu a dokonce chlapi za nocleh nic nechtějí.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский