ПЕРЕДНИМ на Чешском - Чешский перевод

• přední
• předním
• předních

Примеры использования Передним на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Передним бурам конец.
Přední vrtáky stojí.

Это под передним сиденьем.
Je pod předním sedadlem.

За передним краем подкрыльев проходит белая полоска.
Na konci předních křídel potom skvrny bílé.

Кровь под передним бампером.
Krev pod předním nárazníkem.

Передними когтями она охотится… а задними защищается.
Přední drápy používá na lov, a zadní na obranu.

Прямо под передним крылом, да?
Přímo pod přední blatník, jo?

С передним светодиодным фонарем, тормозом и поворотником.
S přední LED svítilnou, brzdou a otáčením světla.

Застряла под передним сиденьем.
Zastrčený pod předním sedadlem.

И я нашел недопитую бутылку бурбона под передним сиденьем.
A našel jsem také nedopitou whisky na podlaze předního sedadla.

Электрический самокат с передним/ задним светодиодным освещением.
Elektrický skútr s předním/ zadním LED světlem.

Тягач имел полный привод с отключаемым передним мостом.
Automobil měl pohon všech kol s vypínatelným pohonem přední nápravy.

Аквариум с панорамным передним стеклом( стекло отполировано).
Akvárium se zaoblenou přední stěnou( sklo je broušené a leštěné).

Кто мне скажет какая разница между задним планом и передним?
Může mi někdo říct, jaký je rozdíl mezi horním a dolním jevištěm?

ВАЗ2108- легковой автомобиль с передним приводом с поперечным расположением двигателя.
BAЗ2108- osobní automobil s pohonem předních kol s příčným motorem.

Пока тебя не было, какой-то парень отвесил комплимент моим передним фарам.
Zatímco jsi byl pryč, nějaký chlap mi pochválil přední světla.

Причем не передним, это всякий может сделать, а задним при этом не снижая скорости.
Ne přední pneumatikou, to dokáže každý blbec. Čapne je tou zadní a neztratí rychlost.

Там был пакетик, похоже, с кокаином, который валялся под передним сидением его машины.
Našla jsem sáček s práškem, co vypadal jako kokain. Zastrčený pod předním sedadlem.

Существо не может выжить с разделенными передним и задними мозгом, они бы не могли сами с собой справиться.
S odděleným předním a zadním mozkem by se povraždili mezi sebou.

Между шпангоутами№ 4 и 5 подфонарная панель соединяется с передним козырьком.
Družice Landsat 4 a 5 navazují na své úspěšné předchůdce a přicházejí s vylepšenými snímacími aparaturami.

Ламинат живота С цветочными отпечатками и оборками Изюминкой являются красные боковые панели в сочетании с собранным передним.
Laminovat břicho S květinovými výtisky a volánky Zvýrazněním jsou červené boční panely, kombinované se shromážděnou přední částí.

Этот современный аквариум с гнутым передним стеклом- идеальное решение для начинающих и опытных аквариумистов.
Toto moderní akvárium s vypouklou přední stěnou je ideálním řešením pro začátečníky i pokročilé a obsahuje všechny důležité součásti pro nastartování mořského akvária.

Ладно, в этот раз я не нашел наркотики в вашей машине, но я нашел следы, следы марихуаны под передним сидением.
Dobře, tentokrát jsem ve voze žádné drogy nenašel,- ale pod vaším předním sedadlem jsem našel listy marihuany.

Данное техническое руководство содержит подробное описание эксплуатации, а операции и процедуры ремонтных работ и технического обслуживания автомобилей Тойота Опа с передним приводом и полным приводом, который был произведен в 2000- 2005 годах и оборудованных бензиновыми двигатели двигатель 1ZZ- FЕ( 1, 8 л), 1AZ- программа FSE( 2. л D- 4).
Tato technická příručka obsahuje podrobný popis operace, a operace a postupy opravy a údržbu vozu Toyota Opa s pohonem předních kol a pohon všech kol, který byl vyroben v letech 2000-2005 a vybavené benzinové motory 1ZZ-FE( 1,8 l), 1AZ-FSE( 2,0 l D-4).

Однако местные и иностранные неправительственные организации сейчас начинают играть определенную роль в заполнении разрыва между политикой правительства и передним краем медицинской помощи.
Nicméně místní i zahraniční nevládní organizace v současnosti už začínají při zaplňování mezery mezi vládními politikami a poskytováním zdravotní péče hrát v přední linii jistou úlohu.

В настоящее время эта функция используется только для iPhone X и предполагается заменить коснуться ID. след, Благодаря датчикам и передним камерам, которые я представил выше, Камера TrueDepth имеет возможность сканировать лицевые линии и дизайн 30. 000 невидимых точек посредством точечный проектор, Эти невидимые точки 30. 000 3D изображение лица, Во время процесса установки идентификатора лица владельцу iPhone необходимо будет поворачивать круговую головку, чтобы захватить все линии лица.
V současné době je tato funkce používána pouze iPhone X a má nahradit dotek ID. stopa, Díky senzorům a předním komorám, které jsem uvedl výše, TrueDepth Camera má schopnost skenovat obličejové linie a design 30.000 neviditelných bodů prostřednictvím dot projektor, Tyto neviditelné tečky 30.000 udělají 3D obrázek obličeje, Během procesu nastavení ID obličeje musí vlastník iPhone otočit kruhovou hlavu, aby zachytil všechny čáry tváře.

Как можно вывести из названия, речь идет о emoji animate, способный захватить лицо, движение губ, выражение глаз и жесты пользователя, Благодаря всем передним датчикам вы также используете Face ID.
Jak lze odvodit z názvu, je to asi emoji animate, schopný převzetí tvář napodobit, pohyb rtů, výraz očí a gesta uživatele, Díky všem předním čidlům můžete také použít ID obličeje.

Что если буду хранить его в переднем кармане униформы, около сердца?
Co kdybych si to schoval do přední kapsy uniformy, přímo u srdce?

Переднего колеса нет.
Přední kolo pryč.

Обратите внимание на разрушения на правой передне- боковой области тела подъязычной кости.
Všimněte si fraktury na pravé přední části těla jazylky.