ПЕРЕДНИМИ на Чешском - Чешский перевод

• přední
• předními

Примеры использования Передними на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прицеливаюсь передними фазерами.
Zaměřuji přední fázery.

Задние атомы водорода заслонены передними.
Zadní vodíky jsou překryté těmi předními.

Что происходит с передними долями?
Co se to děje v přední mozkové kůře?

А что насчет мужчин с промежутками между передними зубами?
A co muži s mezerou mezi předními zuby?

Передними когтями она охотится… а задними защищается.
Přední drápy používá na lov, a zadní na obranu.

Богатое оснащение этого автомобиля с передними колесами включает.
Bohatá výbava tohoto vozu s přední kola zahrnuje.

Паутину не плетут, жертву ловят своими видоизмененными передними ногами.
Nestaví si sítě a kořist loví předníma nohama s jedovými žlázami.

Сами же устройства должны быть оборудованы передними и задними фонарями.
Samotná zařízení by měla být vybavena předními a zadními světly.

Передними карманами два лоскута с карманом охватывает, два боковых кармана заслонки;
Kryty přední dvěma kapsami s kapsou, dvě boční kapsy klapka;

Он пробил прочную дубовую дверь передними ногами.
Prorvalo se to skrz masivní dubové dveře za použití předních končetin.

GolfBoard управляется передними и задними коробками передач, обеспечивая питание для всех четырех колес.
GolfBoard je poháněn předními a zadními převodovkami, které zajišťují napájení všech čtyř kol.

Во время еды садятся на задние лапы, держа передними пищу.
Při krmení sedí vzpřímeně na zadních nohou a žrádlo si přidržují předními tlapkami.

С ними и выступающими передними зубами, у эпидексиптерикса есть превосходные орудия для охоты на насекомых среди деревьев.
Díky němu a vyčnívajícím předním zubům byl Epidexipteryx výborným lovcem hmyzu na stromech.

Крупную добычу они удерживают ртом и рвут на куски передними конечностями.
Větší zvířata zachycuje svými čelistmi a trhá je předními drápy na kusy.

Вы можете воспользоваться целостной системы с передними и бэк- офисов из Abacre Кассовый аппарат бизнес- решение.
Můžete využít uceleného systému s předními a zadními kanceláří z Abacre Řízení zásob a obchodní řešení ovládání.

Вы можете оснастить его корзиной на бутылке, крыльями, корзинками или даже передними велосипедными сиденьями.
Lze jej vybavit košík na láhev, blatníky, košíky nebo dokonce i přední kolo sedadla.

Потому что за передними сидениями находятся 324 батареи от ноутбука которые тихо заряжают дружелюбный к северным мишкам электродвигатель.
Protože za zadní sedačkou je 324 baterií z notebooku elektrický motor je tichý jako přátelský polární medvěd.

Как и все прозавроподы люфенгозавр обладал длинными задними и передними конечностями.
Stejně jako v případě jiných sauropodů byli i daanosauři býložravými obry s dlouhými krky a předníma nohama delšíma, než jsou zadní.

V- 12 имеет почти идеальный баланс веса между передними и задними колесами, и весит всего на 50 кг больше, чем V- 8 несмотря на дополнительные цилиндры.
V-12ka má skoro perfektně rozloženou váhu mezi předními a zadními koly, a váží jen o 50 Kg víc než V-8ka navzdory těm válcům navíc.

Это будет общаяа озабоченность в нашем обществе для одиночных людей любого времени; как коснуться с кто-то мы любим на мягком деле без быть передними.
To je společným zájmem naší společnosti pro jednotlivé lidi každého věku, jak se spojit s někým, že jsme jako na měkké věci, aniž by dopředu.

Hot Tags: холст маленькая сумочка с особенностью передними карманами, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.
Hot Tags: plátno Malá kabelka s funkcí přední kapsy, Čína výrobců, dodavatelů Číny, vysoce kvalitní, CE certifikace, nízká cena, móda.

Обычно я не вмешиваюсь, просто вчера, когда я вернулся домой с работы я обнаружил нечто между своими передними зубами Оно выглядело как Бразильский дождевой лес.
Běžne nezasahuji, je to jen… Včera, když jsem se vrátil domu z práce, našel jsem něco, co vypadalo jako brazilský deštný prales zasazený mezi mé dva přední zuby.

Вы могли разделить мощность между передними и задними колесами не только в соответствии с тем, как велико было сцепление, но и какую перегрузку вы могли бы выжать в поворотах.
Může rozdělit výkon mezi přední a zadní kola nejen tak, že se nastaví podle toho, jakou máte přilnavost, ale i podle toho, jak zatáčíte, jak velké přetížení působí.

И они начали торжественно танцуют кругом Алиса, то и дело наступая на ее пальцы, когда они проходили слишком близко, и размахивая передними лапами, чтобы отметить время, в то время как макет Черепаха пели эту, очень медленно и печально.
A tak se začali vážně tanec kolem dokola Alice, tu a tam šlapat prsty, když míjeli příliš blízko, a mávali předními tlapami označit času, zatímco Mock Turtle zpíval to, velmi pomalu a smutně.

Возможные комплектации ВАЗ 2108 на hydrocortisonum фарами, передними сиденьями с электрообогревом, электрическими стекло- подъемниками, бортовым компьютером и каталитическим Нейтрализатором в системе выпуска отработавших газов.
Možné vyzvednutí VAZ 2108 od hydrocortisonum světlomety, přední sedadla s elektrickým ohřevem, elektrické skleněné výtahy, palubní počítač a katalyzátor ve výfukovém systému.

Samteam путешествия товары Co., Ltd является одним из известных холст маленькая сумочка с особенностью передние карманы производителями и поставщиками в Китае, мы можем предложить вам моды, низкой цены и высокого качества CE сертификации холст маленькая сумочка с передними карманами функцию в любое время.
Samteam cestování Products Co., Ltd je jedním z malé kabelky slavné plátno s funkcí přední kapsy výrobci a dodavateli v Číně, jsme schopni vám nabídnout módy, nízkou cenu a vysoce kvalitní CE certifikace plátno Malá kabelka s přední kapsy funkce kdykoliv.

Внутренняя лестница из стали с деревянными протезами, с теплоизоляцией наружных стен шириной 8 см, многокамерными ПВХ- окнами, деревянными передними дверями и ставнями, туалетами Hansgrohe Axor Montreux, 4 комнатных кондиционера, украшенным двориком с бассейном 35 м2 и солярий, водяной бак для дождевой воды с крыши( для полива сада).
Vnitřní schodiště z oceli s dřevěnými chodbami, s vnějšími stěnami o šířce 8 cm, vícenásobná PVC okna, dřevěné přední dveře a žaluzie, toalety Hansgrohe Axor Montreux, 4 vnitřní klimatizační jednotky, zdobené nádvoří s bazénem 35 m2 a Sluneční paluba, nádrž na dešťovou vodu ze střechy( pro zalévání zahrady).

Что если буду хранить его в переднем кармане униформы, около сердца?
Co kdybych si to schoval do přední kapsy uniformy, přímo u srdce?

Переднего колеса нет.
Přední kolo pryč.