ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ на Чешском - Чешский перевод

• planeta země
• earth

Примеры использования Планета земля на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Планета Земля.
Planeta Země.

США, планета Земля.
USA, Země.

Планета Земля.
ZÁZRAČNÁ PLANETA.

Наша голубая планета Земля…".
Naše modrá planeta Země.

Планета Земля сдается.
Země se vzdává.

Держи марку, планета Земля.
Zůstaň prima, planeto země.

Планета Земля 2".
Zázračná planeta ii.

Любовь, искусство, планета Земля, вы, я.
Láska, umění, planeta Země, vy, já, hlavně já.

Планета Земля, Лондон, 1966.
Planeta Země, Londýn, 1966.

Любовь, искусство, планета Земля, вы, я. Особенно я.
Láska, umění, planeta Země, ty, já, hlavně já.

Планета Земля, система Сол.
Planeta Terra, hvězdný systém Sol.

Скоро будет светать, Марта. И планета Земля отправится на войну.
Skoro svítá, Martho, a planeta Země jde do války.

Планета Земля станет новой Скаро!
Z planety Země se stane nové Skaro!

Терра- это планета Земля, откуда должна была прибыть сеньора.
Že je to ta samá planeta Země ze které ta paní dorazí.

Планета Земля такая голубая♪♪ И я ничего не могу поделать…♪.
Planeta Země je modrá, a není nic, co bych s tím mohl dělat.

Наша голубая планета Земля появилась 4, 6 биллионов лет назад.
Naše modrá planeta Země vznikla před 4,6 miliardou let.

Планета Земля… есть одна планета Земля, но есть миллионы миров.
Základ- Země Je tady jedna Země, ale miliony světů.

Я увидела, что по его огромному телевизору идет" Планета Земля", и решила посмотреть.
Viděla jsem, že na jeho obří televizi běží Planeta Země, tak jsem se začala dívat.

Планета Земля не согласна на ваши помощь, присутствие и вторжение.
Planeta Země nepovoluje vaši pomoc, vaši přítomnost, nebo vaše podmanění.

ИНСТИТУТ ДУХОВНЫХ НАУК-- Планета Земля движется в пространстве… по орбите вокруг Солнца.
Planeta Země cestuje prostorem… na oběžné dráze kolem Slunce. Institut duchovních věd.

Планета Земля( англ. Planet Earth)- документальный сериал производства телеканала BBC.
Planeta Země( Planet Earth) je dokumentární cyklus televize BBC.

Потому что с данного момента я обязан сообщить вам… что планета Земля объявляет войну.
Protože Od této chvíle Je mou závaznou povinností informovat vás, Že planeta Země je ve válce.

Живая Планета Земля", прошедший 7- го июля 2007- го года на 7 континентах.
Rok trvající hysterie Live Earth byla přípravou- a odehrála se 7 července 2007 na 7 kontinentech.

Могу ли я использовать изображения из Google Планета Земля в презентации, докладе, на веб- сайте?
Lze snímky z Google Earth používat ve vlastních prezentacích, zprávách, na webových stránkách atd.?

Это планета Земля, а это- картина моего мира, микро- система большой планетной системы.
Tohle je planeta Země, a tohle je obrázek mého světa, mikro-systém ve větším planetárním systému.

Разбились на группы, ставим друг другу оценки, и, пожалуйста, наслаждаемся фильмами с семи- дискового издания" Планета Земля".
Rozdělte se do skupin, oznámkujte si navzájem zkoušky a prosím užijte si sedmidiskovou edici Planety Země.

Планета Земля чудом не слетела со своей оси, когда более миллиарда людей одновременно вскочили с мест.
Byl to zázrak, že planeta Země nevyletěla ze své osy. když víc než miliarda lidí najednou vyskočila ze svých míst.

Задайте себе вопрос, если бы это была ваша планета Земля, и если бы вы получили тысячи людей, а не одного Джека.
A zeptám se vás na otázku. Víte, kdyby tohle byla vaše planeta Země, a bylo by na ní tisíce lidí namísto jenom jednoho Jacka.

Около 100 тысяч лет назад планета Земля была заселена при участии представителей могущественной инопланетной династии.
Planeta Země byla totiž osázena zhruba před 100 tisíci lety rodem Abrasaxů, jedním z nejmocnějších rodů v celém vesmíru.

Google Карты и Google Планета Земля позволяют подробно рассмотреть поверхность Земли, Луны, Марса и даже погрузиться на дно океана.
Mapy Google a Google Earth umožňují studentům a učitelům prozkoumat libovolné místo na Zemi, Měsíci či Marsu nebo se dokonce ponořit do hlubin oceánu.