ПОВЫШЕННЫЙ УРОВЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• zvýšenou hladinu
• zvýšené hladiny
• zvýšená hladina
• vysoká hladina

Примеры использования Повышенный уровень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Повышенный уровень АКТГ.".
Zvýšená hladina ACTH.".

Она скрывает повышенный уровень.
To zakrývají zvýšené hladiny.

Повышенный уровень таурина.
Zvýšená hladina taurinu.

Снижает повышенный уровень сахара в крови;
Snižuje zvýšené hladiny cukru v krvi;

Повышенный уровень адреналина?
Zvýšená hladina adrenalinu?

Помочь снизить повышенный уровень сахара в крови;
Snižuje zvýšené hladiny cukru v krvi;

Повышенный уровень лейкоцитов.
Zvýšená hladiny bílých krvinek.

Обнаружен повышенный уровень свинца в крови.
Laborka našla v jeho krvi zvýšenou úrověň olova.

Повышенный уровень сахара в крови.
Zvýšená hladina cukru v krvi.

Очевидно, в Гриндейле повышенный уровень угрозы.
Patrně je na Greendale vzrůstající stupeň hrozby.

Повышенный уровень андрогенов в крови.
Zvýšené hladiny androgenů v krvi.

Если взяв образцы мы обнаружим повышенный уровень, то.
Když vezmu vzorky a najdu vysoké hodnoty, pak.

Повышенный уровень креатинкиназы исключает инфекцию.
Zvýšené KK vylučuje infekci.

Тесты показали повышенный уровень гонадотропина.
Laborka ukazuje zvýšenou hladinu ženských předporodních hormonů.

Так же в токсикологическом анализе был повышенный уровень лептина.
Na toxikologickém obrazu byla také zvýšená úroveň leptinu.

Зафиксирован повышенный уровень нейтрино. Что-то выходит из Червоточины.
Zvýšená hladina neutrin, něco přilétá červí dírou.

Поясничная пункция показала повышенный уровень протеинов и белых телец.
Lumbálka odhalila zvýšení bílkovin a bílých krvinek.

У всех трех жертв повышенный уровень гликозилированного гемоглобина A1c в крови.
Všichni tři měli zvýšenou hladinu hemoglobinu při A1C testech.

Тодд, анализ крови показал повышенный уровень белка.
Todde, rozbor prokázal, že máte zvýšenou hladinu bílých krvinek v krevním oběhu.

Анализ мочи выявил повышенный уровень протеинов и эритроцитов.
Rozbor moči odhalil zvýšenou hladinu bílkovin a červených krvinek.

У нее в крови обнаружены токсины, а тело имеет повышенный уровень радиации.
V krvi měla toxické látky a tělo vykazuje zvýšenou hladinu radiace.

Однако есть повышенный уровень бета 2 протеина, возможно раковое.
Ale má zvýšené bílkoviny beta 2.- To může být rakovina, amyloidóza nebo lymfom.

Повышенный уровень свободного билирубина, пониженный уровень сыворотки гаптоглобина.
Zvýšený vedlejší bilirubin, nízká hladina krevního haptoglobinu.

Те, с повышенной восприимчивости и повышенный уровень тревожности, депрессии.
( 2) ty se zvýšenou citlivostí a zvýšené hladiny úzkosti, deprese.

Знаешь, твой повышенный уровень эстрогена приводит к повышенной чувствительности к сильным запахам.
Víš, vysoká hladina estrogenu zvyšuje tvou citlivost na silné zápachy.

Всякий раз, когда коронер видит повышенный уровень алкоголя в крови, раздается тревожный звоночек.
Kdykoliv koroner vidí zvýšenou hladinu alkoholu v krvi, alarm bije na poplach.

Повышенный уровень адреналина говорит о том, что он обладает важной информацией о далеках.
Jeho zvýšená hladina adrenalinu naznačuje, že má o Dalecích důležité informace.

Кроме того, ненормально повышенный уровень эстрогена может быть вредным по другим причинам.
Navíc, abnormálně zvýšené hladiny estrogenu mohou být škodlivé z jiných důvodů.

Три дня назад вы засекли повышенный уровень нейтринного излучения в туманности в квадрате 986.
Před třemi dny, jste zaznamenaly zvýšené emise neutrin v mlhovině ve čtverci 9-8-6.

Данные из сыворотки крови жертвы показывают повышенный уровень алкалоидов, включая лизергиновую кислоту и агроклавин, что указывает на грибковое отравление.
Krevní vzorek oběti ukázal zvýšenou hladinu alkaloidů, včetně derivátů kyseliny lysergové a agroklavinu, to naznačuje otravu houbami.