ПОДЗЕМНОГО на Чешском - Чешский перевод

• podzemní
• podzemních
• v podzemí

Примеры использования Подземного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подземного Лондона.
Podzemí Londýna.

Я пришел… из Подземного.
Přišel jsem… z dolu.

И подземного города?
A podzemní město?

Сигнал идет из подземного этажа.
Signál jde ze spodního patra.

Джон, расскажи ей то же, что и мне о Богине подземного мира.
Johne, řekni jí, co mně, o Naší podzemní paní.

А вода в фонтане- из подземного источника.
Ale voda z fontány pochází z podzemního pramene.

Каждая такая змея оказывается только частью огромного подземного монстра.
Celé toto území je součásti Velké příkopové propadliny.

Очередные улики из" Подземного дома"?
Další důkazy z podzemního bytu?

Мольтес выехал из подземного гаража на сером Пежо 406.
Moltés byl naposledy v garážích Marsou v Peugeotu čtyřista šest, šedá metalíza.

Свежая вода из нашего собственного подземного резервуара.
Čerstvá voda z naší vlastní podzemní nádrže.

Более одного подземного этажа могут быть запланированы для гаража отеля.
Více než jeden podzemní podlaží může být plánována hotelové garáži.

Обнаружение маршрута подземного трубопровода.
Zjistěte trasu podzemního kabelového potrubí.

Поэтому мы выбрали кратер- мы на вершине подземного глетчера.
Proto jsme si vybrali tenhle kráter, jsme na vrcholu podzemního ledovce.

Измерьте глубину захоронения подземного кабеля трубопровода.
Změřte hloubku podzemního kabelu potrubí.

Нефтяные оболочки экспортируют нефть и газ из подземного хранилища.
Obaly typu olej v oleji exportují ropu a plyn z podpovrchového skladu.

Измерьте глубину погребения подземного кабельного кабеля 3.
Změřte hloubku podzemního kabelového potrubí 3.

Итак, ты спрыгнул с подземного обрыва и каким-то образом приземлился в Зените?
Takže si skočil do podzemí z útesu a nějak si přistál v ZENITH?

Оборудование для трассировки трассы подземного кабеля HZ- C.
HZ-C zařízení pro sledování tras podzemní kabelové trasy.

Жилое здание состоит из подземного гаража, четырех этажей и надстройки.
Obytná budova se skládá z podzemní garáže, čtyřpatrových a nadzemních staveb.

Туннель идет под рекой от дома до подземного хранилища.
Je tam tunel, který vede od domu, pod řekou až do podzemního trezoru.

А это… примерный чертеж подземного тоннеля, который мы пророем.
A tohle je náčrtek podzemního tunelu, kterej bysme vykopali a kterej by nás vystřelil.

Я Горо, генерал армии Аутверт и принц подземного царства Шо Кан.
Já jsem Goro! Generál armád Mimozemě a princ… podzemní říše Shokan.

Крытый корт для сквоша был построен в рамках строительства нового подземного велнесс.
Indoorový squashový kurt je součástí nové podzemní přístavby wellnessu.

Фотографии подземного туннеля и комнат для пыток чтобы доказать, что здесь происходит.
Fotky tunelů a podzemních místností. -Musíme mít důkaz toho, co se tu děje.

Анатомия медведок сильно изменилась для подземного существования.
Anatomie Gryllotalpidae je vysoko přizpůsobená pro život v podzemí.

Жилое здание состоит из подземного гаража, четырех верхних этажей и надстройки.
Rezidenční budova se skládá z podzemní garáže, čtyř nadzemních podlaží a nadstavby.

Обнаружение и определение места повреждения изоляции кабеля подземного трубопровода.
Zjistěte a lokalizujte bod poruchy izolace podzemního kabelového potrubí.

Согласно древней легенде, его доставили из Подземного мирадесятки тысяч лет назад.
Pradávné pověsti vyprávějí, jak byl přinesen z Podsvětí.- Kdysi před desítkami tisíc let.

Считается, что эти озера имеют термокарстовое происхождение и связаны с вытаиванием пластов подземного льда.
Pouštní jezera jsou pravděpodobně obdobou oáz a jsou napájena z podzemních zásobáren methanu.

Не смог найти никаких публичных чертежей подземного убежища с мерзким входом в канализации.
Nemůžu najít ve složce žádné veřejné plány pro podzemní doupě s děsivým kanalizačním vstupem.