ПОЗВОНИ МАМЕ на Чешском - Чешский перевод

• zavolej mámě
• zavolej matce

Примеры использования Позвони маме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Позвони маме.
Zkus mámu.

Просто позвони маме.
Jen zavolej mámě.

Позвони маме.
Zavolej mámě.

Эмили, позвони маме.
Emily, zavolej matce.

И позвони маме.
A zavolej mámě.

И пожалуйста, позвони маме.
A prosím tě zavolej mámě.

Позвони маме Джэмми.
Zavolej mámu Jamey.

Идо расшибся, позвони маме, как только услышишь это сообщение.
Idovi se něco stalo, zavolej mámě až si poslechneš zprávu.

Позвони маме Шантель.
Zavolej mámě Chantelle.

И в следующий раз, когда захочешь его увидеть, позвони маме, потому что она должна там быть.
A až ho budeš chtít zase vidět, zavolej matce, aby tam byla.

Позвони маме и папе.
Jdu volat mámě a tatínkovi.

Слушай, позвони маме. Она скажет, что все нормально.
Zavolej mámě, ať víš, že je to v pohodě.

Позвони маме, она знает.
Zavolej matce. Ona by věděla.

Папа, позвони маме, пусть она встретит нас.
Tati, zavolej mámě a řekni ji, že se potkáme doma.

Позвони маме, как сможешь?
Zavolej mámě, jak budeš mít chvilku, ano?

Илай, хм… позвони маме и скажи, что тебя надо забрать, хорошо?
Elii… zavolej mámě a řekni jí, ať pro tebe přijede, jo?

Позвони маме и скажи, что ей пора вернуться.
Zavolej mámě a řekni jí, že ji potřebujeme doma.

Или позвони маме и мы приедем за тобой.
Nebo zavolej mámě a my přijedeme a odvezeme tě.

Позвони маме, скажи, что пристегнул свой ремень безопасности.
Zavolej mámě, že si zapínáš pásy.

Позвони маме, скажи, что мы на 5 минут задержимся.
Zavolej mámě. Řekni jí, že přijedeme o 5 minut později.

Я бы хотел позвонить маме и пожелать ей счастливого Рождества.
Rád bych zavolal mojí mámě a popřál ji hezké svátky.

Нужно позвонить маме!
Musím zavolat mamce.

Вы позвонили маме и папе?
Tys volala mámě a tátovi?

Мне надо позвонить маме, дети у нее.
Měl bych asi zavolat na mámě. Má u sebe děti.

Могу позвонить маме или выбросить рождественскую елку.
Můžu zavolat mámě, nebo vyhodit vánoční stromeček.

Ладно, позвоню маме. Она скажет что делать.
Nech mě zavolat mé mámě, bude vědět, co dělat.

Позвоните маме!
Zavolejte mamku!

Хочу позвонить маме и поблагодарить за цветы.
Chci jen zavolat matce a poděkovat jí za ty květiny.

Ƒумаешь, мне стоит позвонить маме и рассказать об отце?
Myslíš, že bych měl zavolat mámě? Říct jí o tátovi?

Позвонить маме.
Zavolám mámě.