Примеры использования Положи руку на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Положи руку.
Зед, положи руку сюда!
Zed, polož ruku sem!Положи руку сюда.
Ruku polož sem.Зед! Положи руку сюда.
Zed, polož ruku tam.Положи руку на стол.
Dej ruku na stůl.Тогда положи руку на стол.
Polož ruku na stůl.Положи руку на стол.
Polož ruku na stůl.А теперь положи руку сверху.
Teď na to dej ruku.Положи руку сюда!
Dej tu ruku kruci sem!Тогда положи руку на стол.
Tak položte ruku na stůl.Положи руку на стол.
Položte ruku na stůl.А теперь… положи руку на яд.
A teď dejte ruku na místo, kde je jed.Положи руку на бедро.
Dejte si ruku v bok.Подойди сюда и положи руку. Пожалуйста.
Pojď sem a polož mu ruku na hruď, prosím.Положи руку на Библию.
Polož ruku na Bibli.Когда они попытаются связаться, положи руку сюда… и просто используй воображение.
Když se s vámi pokusí spojit, dejte ruku sem, a prostě používejte fantazii.Положи руку на Библию.
Так, положи руку ему на голову.
Tak mu zkus položit ruku na hlavu.Положи руку на контейнер.
Polož ruku na kryt.Положи руку под дверь.
Prostrč ruku pode dveřmi.Положи руку около колена.
Položte ruku nad koleno.Положи руку на эту балку.
Dej ruku na tenhle nosník.Положи руку на грудь и скажи:.
Dej si ruku na hruď a pověz.Положи руку на Кодекс Братана.
Polož ruku na Parťácký kodex.Положи руку на сердце и пообещай мне.
Dej si ruku na srdce a slib mi to.Положи руку на дверь. Ты можешь ее почувствовать.
Polož ruku na dveře a ucítíš to.Положи руку на стол, так, чтобы я мог видеть ее.
Polož ruku na stůl, kde ji vidím.Положи руку на панель и мы снова сможем поладить.
Polož ruce na podložku a můžeme začít úplně od začátku.Положи руку мне на живот закрой глаза и прокричи имя на север.
Polož ruku na moje bříško, zavři oči a vykřikni to na sever.Положи руку свою себе в пазуху, ты вынешь ее белою, без повреждения.
Vlož ruku svou do záňadří a vyjmeš ji bílou, bez choroby jakékoliv.
