Примеры использования Последний концерт на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Последний концерт в туре.
И это будет мой последний концерт.
Bude to můj poslední koncert.Последний концерт" Grateful Dead.
Poslední turné Grateful Dead.Это был его последний концерт.
Šlo o její vůbec poslední koncert.Последний концерт был в субботу в 3 часа.
Poslední koncert byl v sobotu.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Это лучше, чем ваш последний концерт.
Určitě lepší než váš minulý koncert.Свой последний концерт он дал в 2007 году.
Poslední koncert odehrál v roce 1994.Мая 1967 года в Рубе состоялся его последний концерт.
Května 1967 absolvoval svůj poslední recitál.Хотя наш последний концерт был кошмаром.
Последний концерт он дал за несколько месяцев до смерти.
Svůj poslední koncert odehrál den před úmrtím.Это был последний концерт группы.
V podstatě se tak jednalo o poslední koncert skupiny.В 1979 году Леклер дал свой последний концерт.
V roce 1971 odehrál svůj desetitisící a poslední koncert.Последний концерт состоялся 10 июля в Милуоки.
Jeho poslední koncert proběhl v Tanglewoodu 19. srpna 1990.Это может быть наш первый и последний концерт, чувак.
Tohle by mohl být náš první i poslední koncert, chlape.Последний концерт Тальяферро состоялся в 1985 году.
Poslední Alouette III od firmy Aérospatiale byl dodán v roce 1985.Июня 2013 года группа дала свой последний концерт в ТРЦ« Рио».
Мой последний концерт провалился, так что мы подумали--.
Můj poslední koncert propadl, tak jsme řekli, že stejně dobře můžeme.Я сышал, что она объявит это сегодня, потому что здесь это будет последний концерт.
Slyšel jsem, že dnes to oznámí, protože je to poslední koncert tady.Сентября 1942 года его оркестр дал свой последний концерт в Пассейке, штат Нью-Джерси.
Jeho civilní orchestr sehrál svůj poslední koncert v Passaicu v New Jersey 27. září 1942.Последний концерт Эрика Карра с Kiss состоялся 9 ноября 1990 в Нью-Йорке, в Madison Square Garden.
Carrovo poslední koncertní vystoupení s KISS bylo 9. listopadu 1990 v Madison Square Garden New York.За полчаса до начала. И Алан Коул сказал, что это последний концерт. И конечно, мы были в шоке.
Měli jsme schůzi půl hodiny před vystoupením a Adam Cole nám řekl, že tohle bude náš poslední koncert.Я хочу чтобы вы все оставляли жизнь в гримерных. Рядом с джинсами. Выходили ивыкладывались, словно это ваш последний концерт.
Chci, abyste své životy nechali v šatně a přišli sem hrát jakoby to bylo vaše poslední představení.Последний концерт Hooverphonic с данной вокалисткой состоялся в Екатеринбурге в Tele- Club 13 декабря 2008 года.
Zpěvačka, která ve skupině působila od roku 1998,s Hooverphonic odehrála poslední koncert 13. prosince 2008 v ruském Jekatěrinburgu.До последнего концерта в 88- м.
Až po poslední koncert v osmdesátémosmém.Я поймала медвеженка на его последнем концерте.
Chytila jsem ho na jeho posledním koncertu.Список певцов в последнем концерте!", на котором несчастный Шляпник дрожала так, что он пожал обе его ботинки.
Seznam zpěváků v poslední koncert!" na kterém ubohý Kloboučník třásla tak, že se třásl jak jeho boty.Большая часть альбома была записана 14 декабря в Richfield Coliseum в Кливленде, Огайо,который был их« последним концертом в США».
Většina alba byla nahrána během Слушай, песня" Подумай обо мне" понравилась публике на последнем концерте, но теперь мы пробуем новые песни, новый свет.
Hele, Consider me si získalo pozornost na minulém koncertu, ale teď jsou tu nové sety, nová světla.Фрост, можешь показать во что были одеты Ронан и Лиам во время последнего концерта?
Froste, můžeš mi ukázat, co měli na sobě Ronan a Liam na jejich posledním koncertě?Ћы путешествовали так много по всему миру и захотели вернутьс€ домой-в" сландию… и сыграть последние концерты нашего мирового тура здесь.
Už jsme se nacestovali dosytosti a chtěli jsme se vrátit zpět na Island,aby jsme tu zahráli svoje poslední koncerty.
