ПРАЗДНИЧНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• slavnostní
• sváteční
• vánoční

Примеры использования Праздничное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Праздничное объятие.
Narizeninové objetí.

Что-нибудь праздничное.
Něco slavnostního.

Это твое праздничное платье?
To jsou narozeninové šatičky?

Праздничное жаркое- это сюрприз.
Vánoční pečeně je překvapení.

Особенно в праздничное время.
Zvláště v období svátků.

Какое-нибудь духоподъемное праздничное кино?
Nějaký veselý sváteční film?

Вот наше праздничное меню.
Tady je naše valentýnské menu.

Праздничное меню и культурная программа.
Slavnostní menu a kulturní představení.

Давайте сделаем праздничное фото.
Pojdˇme udělat vánoční foto.

А сейчас- праздничное пиво на крыше.
Teď ale narozeninový pivo na střeše.

А мы с мамой испекли вам праздничное печенье.
Upekly jsme vám s mámou vánoční sušenky.

Мы устроим праздничное действо в его честь.
Uspořádejte slavnost na jeho počest.

Праздничное оформление города меняется каждый год.
Přesné datum svátku se každý rok mění.

Вижу, что у тебя праздничное настроение.
Teď vím, že máš sváteční náladu.

Праздничное блюдо викторины Это викторина о еде вам нравится.
Dovolená jídlo kvíz To je kvíz o jídlo.

Но не у всех в Каслбери было праздничное настроение.
Ale ne všichni v Castlebury měli sváteční náladu.

Сирена, это праздничное событие выпускников старшей школы.
Sereno, tohle je sváteční událost pro všechny čtvrťáky.

Как играть Магазин N платье пищи рулон игры: праздничное платье:.
Jak hrát prodejna potravin šaty n válet hry: Dovolená šaty:.

Обеспечивает праздничное настроение на тарелке и тепло в желудке.
Zajišťuje slavnostní náladu na talíři a teplo v žaludku.

Подобные игры Магазин N платье пищи рулон игры: праздничное платье.
Podobné hry prodejna potravin šaty n válet hry: Dovolená šaty.

Это наш вклад в праздничное угощение конкурса" МИСС ТВИН ПИКС".
Tady je náš příspěvek na gala občerstvení Miss Twin Peaks.

Другие игры, как Магазин N платье пищи рулон игры: праздничное платье.
Ostatní hry apod. prodejna potravin šaty n válet hry: Dovolená šaty.

Здесь мое чудесное праздничное печенье, испеченное в лаборатории.
To jsou moje úžasné sváteční cookies udělané v laboratoři.

Праздничное угощение, пока мы ждем, что устранят это маленькое неудобство.
Slavnostní hostina, zatímco budeme čekat na tu malou nepříjemnost.

Сегодня состоялось праздничное открытие химических заводов в Олецке.
Dnes se uskutečnilo slavnostní otevření chemické továrny v Olecku.

В спрингфилдской часовне проходит ежегодное праздничное венчание в день президентов.
Ve spriengfieldské kapli probíhá každoroční sváteční svatba prezidentů.

Я традиционное праздничное блюдо, которое подают…""… каждый год здесь, в Лиссабоне…".
Jsem tradiční slavnostní pochoutka každý rok tady v Lisabonu.

Но по мере приближения вечера, распростронялось не только праздничное настроение.
Ale jak se ten velký večer blížil, šířilo se více než jen sváteční nálada.

Трюк является праздничное мероприятие, своего рода митинг, организованный motoclub.
Trik je slavnostní událost, nějaký druh rally pořádané motoclub.

Прекрасные ингредиенты, немного планирования: вот как праздничное меню становится удовольствием.
Jemné ingredience, trochu plánování: tak se slavnostní menu stane radostí.