ПРОСТОФИЛЯ на Чешском - Чешский перевод

• blbeček

Примеры использования Простофиля на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, простофиля.
Hej, troubo.

Простофиля Симон.
Jednoduchý Šimon.

Именно так, простофиля!
Přesně tak, cucáku!

Простофиля- извращенец.
Ubohý perverzák.

Что вы, сэр, простофиля!
Že jste, pane, pitomec!

Я простофиля, я знаю.
Jsem blbec, vím to.

Потому что я простофиля.
Protože jsem jen hračka.

Ты- простофиля, Кеннеди.
Jsi měkýš, Kennedyová.

Это так, местный простофиля.
To je jen místní blbeček.

А кто этот простофиля на полу?
Kdo je ten blb na podlaze?

Простофиля, посмотри, кто здесь.
Patsy, koukni, kdo přišel.

Розен не простофиля, поверь мне.
Rosen není hračka, věř mi.

Я думала, ты- простофиля.
Myslela jsem, že jsi jenom hulvát.

Ты выглядишь как чертов простофиля.
Vypadáš v tom jako blbec.

Этот простофиля не может убить и нуну.
Ten trouba by nezabil ani nunu.

Но не убил его, простофиля.
Že jsi ho nezabil, ty parchante.

Он такой простофиля, но он меня боготворил.
Ten chlap je hlupák, ale měl mě rád.

А когда появится этот простофиля?
A kdy se ten blázen ukáže?

Я, он, Косой и Простофиля работаем вместе.
Já, on, Cockeye a Patsy pracujeme společně.

Слабый и беспомощный простофиля.
Slabého a bezmocného blbečka.

Я не совсем простофиля, и управляющий, к счастью, тоже.
Nejsem úplný hňup. A manažer naštěstí taky ne.

Ответ на 42 по вертикали-" простофиля".
Na 42 svisle vychází" blbeček.

Барт такой простофиля, а Мегги необходимо уделять внимание.
Bart je takový šídlo A Maggie potřebuje péči.

Увидимся на подбрасывании пиццы, простофиля.
Uvidíme se na házení pizzou, matláku.

Он не простофиля, так что будьте готовы к чему угодно.
Nebude to žádná hračka, takže buďte připraveni na vše.

Мы очень рады принять участие в митинге, Спасибо простофиля в Rydzyn!
Jsme velmi rádi, že účast na rally, Děkuji SIMP v Rydzyn!

У нас есть простофиля, который занимается закупками и печатает деньги. Мертвый парнишка.
Máme prosťáčka, který objedná zásoby a vytiskne peníze.

Мальчик turfed меня, Берти, потому что он сказал, что я безмозглая простофиля.
Starý chlapec rašelinné mě, Bertie, protože řekl, že jsem hloupý blbeček.

Я ее жених, а не какой-нибудь простофиля с улицы, жующий печенье с арахисовым маслом.
Jsem její snoubenec, ne nějakej pitomec z ulice pojídající arašídové sušenky.

Простофиля- не самое часто встречающееся слово, но я сразу понял ответ, потому что сам такой… чертов простофиля.
Blbeček není slovo, které je slyšet každý den. ale já jsem to věděl hned, protože, no, to je to, co jsem… mizerný blbeček.