ПРОЧИТАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• přečte
• bude číst

Примеры использования Прочитает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никто это не прочитает.
Nikdo to nebude číst.

Папа прочитает сказку?
Přečte ti táta pohádku?

Но кто его вам прочитает?
Ale kdo ti ho přečte?

Кто прочитает мои показания?
Kdo si přečte mou zpověď?

Никто этого не прочитает.
Nikdo to nebude číst.

Ну, он не прочитает ничего другого.
No, on nevyčte nic jiného.

И она сказала, что прочитает мой роман?
A řekla, že si přečte můj materiál?

Учитель прочитает все словосочетания.
Učitel nejdříve přečte slovní dvojce.

Даже если никто не прочитает эти слова.
I kdyby si tohle nikdo neměl přečíst.

Папочка прочитает тебе сказку на ночь.
Taťka ti přečte pohádku na dobrou noc.

Мне будет жаль ее, когда она прочитает.
Citím se špatně za ni, až to bude číst.

Каждому, кто прочитает это письмо.
Každému, kdo si přečte tento dopis.

А теперь наш государь прочитает свиток.
Nastal čas, aby nám veličenstvo přečetlo svitek.

А что, если папочка прочитает тебе сказку на ночь?
Něco ti povím, tatínek ti přečte pohádku?

А что будет, когда Вивиан вырастет и прочитает ее?
Co se stane až Vivian vyroste a přčte si ji?

Лиам никогда не прочитает эту книгу.
Liam si tuhle knížku určitě nikdy nepřečte.

Весь город прочитает, что я не такой уж и монстр.
Celé město si přečte, že přece jenom nejsem takové zvíře.

Когда я читаю что-то, он прочитает моим голосом.
Když něco čtu, čte to mým hlasem.

Нет, если мы доберемся до Пенни до того, как она прочитает речь.
Ne, pokud se dostaneme do Penny než čte tu řeč.

Хавва выйдет к доске и прочитает страницу 75.
Havvo, pojď k tabuli a přečti stránku 75.

Тот кто прочитает перевод с этой руны будет проклят"?
Ten, jež přečte tento překlad runy bude vržen do zatracení"?

Собачий парикмахер брата Стедмана прочитает твою книгу.
Pečovatel psů Stedmanova bratra? Přečte si tvou knihu.

Ј теперь јртуро прочитает нам своЄ замечательное сочинение.
A nyní nám Arturo přečte svůj úžasný článek Den v Palermu.

Я не теряю надежду, что кто-нибудь вернется и прочитает их.
Doufala jsem, že se sem vrátí a přečtou si je.

Все в той речи, которую Пенни прочитает на церемонии награждения.
Vše je v tom projevu, který Penny přečte při převzetí ocenění.

Я замолвила за тебя словечко, и она сказала, что прочитает твою работу.
A mluvila jsem o tobě a ona řekla, že si přečte tvé materiály.

А теперь Сьюзан Фернбах прочитает один из его любимых стихов.
A nyní přečte Susan Fernbachová jednu z Markových oblíbených básní.

Сьюзан разозлится на меня, уволит и никогда не прочитает мой сценарий.
Susan bude naštvaná a vyhodí mě.- A nikdy si nepřečte můj scénář.

Все в той речи, которую Пенни прочитает на церемонии награждения.
Je to všechno v řeči Že Penny'S bude číst na slavnostním ceremoniálu.

Если кто-то из звукозаписывающей компании прочитает, что у меня есть собственное мнение.
Pokud by někdo z nahrávací společnosti četl, že jsem vyjádřila svůj názor.