Примеры использования Čte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A rád čte.
Čte Kenny Rogers.
Porota čte noviny.
Všechny ty knihy. On čte?
Čte tvoje poznámky dost pečlivě.
Она внимательно читает журналы.
Люди также переводят
Díky bohu, že ráda čte.
Слава Богу что она любит читать.Čte to z poznámek.
Это из ее шпаргалки. Она зачитывает шпаргалку.Julio mu právě teď čte práva.
Хулио сейчас зачитывает ему его права.Kolik lidí čte tohodle" týdenního….
Сколько людей читают" Еженедельные…".Čte bulvár během mého uklízení.
Читает мне желтую прессу, пока я убираюсь.Pravděpodobně taky čte SMSky a emaily.
Čte Daily Mail! Celia. Říkal jsem ti to?
Я тебе говорил, что Селия читает Дейли Мэйл?Zmanipulujte osobu, která ty data čte.
Žena čte ráda noviny, kouká na zprávy.
Моей жене нравится читать газеты, смотреть новости.Mohla bych ho poslouchat, jak čte etiketu od polívky.
Я слышала, как он читал этикетку на супе.Noviny čte spousta lidí a ona je kritická k naší politice.
Ее многие читают, а она критикует вашу политику здесь.Proč tolik starých lidí čte Reader's Digest?
Почему так много пожилых людей читают" Reader' s Digest"?Tenhle muž čte instrukce pro vězně při jejich příjezdu.
Этот человек зачитывает инструкции для новоприбывших заключенных.Teda, netipovala bych tě na člověka, co čte etikety.
Мне никогда не приходило в голову, что ты будешь читать этикетки.Říká, že léta čte noviny v naději, že zahlédne její jméno.
Он говорит, что годами читал газеты, чтобы натолкнуться на имя Дейзи.Já jsem Walter, úspěšný podnikatel, který čte rád jeho knihu.
Я Уолтер, успешный бизнесмен, обожаю читать свою любимую книгу.Čte naše noviny a vyhodí je, než si je přečteme!
Читает наши газеты, журналы и засовывает их куда-нибудь, когда мы их не открывали!Úprava nejnižší rohu, dokud nástroj pro vyrovnání čte nula.
Отрегулируйте низкий угол до выравнивания средство считывает ноль.Porota vždy čte a sleduje novinky o případu, i přes opačné příkazy soudce.
Присяжные всегда читают и смотрят новости о суде, не смотря на запрет судьи.Samozřejmě že nevadí mít v domě někoho, kdo čte knihy.
Конечно, все в порядке, когда следишь за чьим-то домом, не возбраняется читать книги.Pamatujte si, že počítač čte z nějakého seznamu velmi základních instrukcí.
Вспомним, что компьютер считывает некоторый список очень простых инструкций.Mohl to udělat kdejaký magor, který kouká na televizi, nebo čte noviny.
Любой психопат мог устроить такое, если смотрел телик и читал газеты.Policista, který čte myšlenky, použil své schopnosti k záchraně svého manželství.
Полицейский использует свою способность читать мысли, чтобы спасти свой брак.Nevěřím, že tak inteligentní muž jako Earl Warren čte tyto svazky.
Не могу поверить, что такой умный человек, как Эрл Уоррен читал все эти тома.Pozorně profesora Clydea poslouchejte. Hele, jak se vytahuje tím,jak moc čte noviny?
Ребят обратите внимание профессор Клайд здесь,хвастается сколько газет прочитал.
