ПСИХОПАТОМ на Чешском - Чешский перевод

• psychopatem
• jsem psychopat
• psychopatický

Примеры использования Психопатом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был психопатом.
Byl to psychopat.

Оружие делает тебя психопатом?
Zbraně z tebe dělají pošuka?

Он был психопатом, и они отослали его.
Byl to šílenec, tak ho poslali pryč.

Парень был психопатом.
Ten chlap byl psychopat.

Что делает меня полным психопатом.
Co mě dělá totálním psychopatem.

Он был психопатом- она защищала себя.
Byl to psychopat, byla to sebeobrana.

Боже, Тесс, ты очарована чертовым психопатом.
Bože, Tess. Pobláznil tě psychopat.

Ради 45- ти минут с психопатом раз в две недели?
Kvůli 45 minutám co dva týdny s psychopatem?

Но вы не успели, и он стал убийцей- психопатом.
Ale nedostali a z něho se stal psychopatický vrah.

Ты боролась с психопатом внутри тебя всю свою жизнь.
Bojovala jsi s psychopaty uvnitř sebe celý svůj život.

Вы не должны были оставлять нас одних с тем психопатом!
Neměli jste nás tam nechávat s tím psychopatem!

Если кто-то здесь и является психопатом, то это Шейный Корсет!
Jestli je tu někdo psychopat, tak Krční límec!

Полиция сказала, вы разговаривали с этим психопатом.
Policie mi řekla, že jsi mluvil s tím psychopatem.

А ты связалась с психопатом, ему было бы стыдно за тебя.
Spolčila ses s psychopatem a on by se za tebe styděl.

Пресса называет Касла" хладнокровным психопатом".
Tisk označil Castlea jako" chladnokrevného psychopata.".

Я стану таким же психопатом, как мои братья и отец.
Budu obklopenej bandou psychopatů jako jsou mí bráchové a táta.

Не ты ли был пару недель назад… с киллером- психопатом в метро?
Nebylo to před pár týdny… vyšinutý vrah z metra?

Возможно, что жизнь с психопатом- твоя единственная возможность.
Možná že život s psychopatem je tvoje jediná šance.

Вы бы посчитали кого-то, похожего на Тобиаса, психопатом?
Diagnostikoval byste někoho jako Tobias jako psychopata?

Я бы не назвал себя психопатом, да и в ад я не отправился.
Nenazval bych se psychopatem. A očividně jsem nešel do pekla.

Мой покойный брат близнец оказался убийцей психопатом.
Ukázalo se, že můj mrtvý bratr, dvojče, byl psychopatický zabiják.

Возможно, ты стоишь разговора с психопатом- не знаю, может быть.
Možná mi stojíš za to, abych se spřáhla s psychoušem. Možná.

Что ж, если только ты не предлагаешь мне поработать с психопатом.
Takže pokud nenavrhuješ, abych spolupracoval s psychopatem.

Фрэнк, папа и правда был психопатом, так что эта критика заслужена.
Otec byl psychopat, Franku. Myslím, že si to označení zaslouží.

Нет, я была слишком занята, играя в хозяйку дома с психопатом.
Ne. Zatím jsem byla příliš vytížená hraním si na hostitelku s psychopatem.

Док 9С охраняется психопатом с ножами, который почти убил их.
Dok 9C je prý chráněn mečem vybaveným psychopatem, který je málem zabil.

Томми, при чем тут уважение, когда твои работники считают тебя психопатом.
Tommy, to není respekt, když si zaměstnanci myslí, že jsem psychopat.

Эрик Харрис был психопатом, убедившим слабовольного Дилана Клеболда совершить убийство.
Eric Harris byl psychopat, který manipuloval Slabší vůlí Dylan Klebold do spáchání vraždy.

Человек не проснуться утром и видим, что он имеет стать сексуальным психопатом.
Člověk se přece ráno nevzbudí a nezjistí, že se stal sexuálním psychopatem.

Может, нам повезло в этот раз и мы просто имеем дело с обычным человеком- психопатом.
Možná máme tentokrát štěstí a hledáme normálního lidského psychopata.