ПУСТОГО на Чешском - Чешский перевод

• prázdného
• prázdnou
• prázdný
• prázdné

Примеры использования Пустого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моего пустого дома.
Do mého prázdného domu.

Ни к чему, кроме пустого счета.
Nic než prázdný bankovní účet.

Звук пустого гнезда.
Ten zvuk prázdného hnízda.

Начинать с пустого сеанса.
Spustit s prázdnou relací.

Продержим за что, вождение пустого грузовика?
Držte ho, co s vozem prázdný kamion?

Синдром пустого гнезда.
Syndrom prázdného hnízda.

Нет, я прячусь от пустого стула.
Ne, schovávám se před prázdnou židlí.

Типа пустого тела.
Jako třeba válející se prázdný tělo.

Это синдром пустого гнезда.
Je to syndrom prázdného hnízda.

Одни лишь световые годы темного пустого космоса.
Jen světelné roky prázdného vesmíru.

Не допускать пустого буфера обмена.
Nepovolit prázdnou schránku.

Представь чистоту пустого экрана!
Představ si čistou, prázdnou obrazovku!

Создание нового пустого альбома в коллекции.
Vytvoří ve sbírce nové prázdné album.

Ты смотришь на фотографию пустого фасада здания.
Koukáš na fotky prázdné budovy.

Продукт пустого желудка в пустых мозгах?
Výrobek z prázdného žaludku v prázdném mozku?

Ребят, думаю у вас синдром пустого гнезда.
Lidi, myslím, že trpíte syndromem prázdného hnízda.

Хватило всего лишь одного пустого обещания вернуть Бонни.
A stačil jen prázdný slib, že přivede Bonnie zpět.

Мой писарь отдаст тебе ключи от пустого дома.
Můj písař ti pak dá klíče od tvého prázdného domu.

В его коллекции был эстамп" Пустого кресла" Диккенса.
V jeho sbírce byl i tento výtisk Dickensovy prázdné židle.

Как мы уже обсуждали, он имеет вид простого пустого ящика.
Jak už jsme zjistili, jde o normální prázdnou bednu.

Что у тебя останется,- половина пустого здания в дерьмовом городишке.
Vlastnil bys polovinu prázdné budovy v posraným městě.

Ты никогда не сможешь найти в Лос Анджелесе такого пустого бассейна, как этот.
Prázdný bazény, jako je tenhle, už jsou v L.A. dost vzácný.

Я пришел туда на просмотр пустого склада на перекрестке 4й и Пивной улицы.
Šel jsem se podívat na prázdný sklad na křižovatce Čtvrté a Brewerovy.

Мы начинаем, как и раньше, со стартового состояния и пустого пути.
Začneme jako minule ve výchozím stavu. A vyškrtneme tuto prázdnou cestu.

Чтобы разрешить использование пустого пароля, выберите параметр Пустой пароль.
Použití prázdného hesla povolíte kliknutím na přepínač Prázdné heslo.

Эго- есть набор мыслей, вращающихся вокруг неподвижного и пустого центра.
Ego je sbírkou myšlenek obíhajících kolem pevného, ale prázdného středu.

Вы должны искать последние минуты сделки пустого самолета ноги рядом со мной Фэрбенкс на Аляске.
Měli byste hledat posledních minutách prázdný noha letadla zabývají blízko mě Fairbanks na Aljašce.

И ты преодолел на вашем корабле миллионы корадов пустого пространства?
A dostal ses sem na jedné z vašich lodí… přes miliony karadů prázdného vesmíru?

Ты считаешь, что безопаснее для меня сидеть одной снаружи темного, пустого здания?
Myslíš, že je bezpečnější sedět samotná před temnou, prázdnou budovou?

Количество количеств количества коммутаторов богато 7 и 2 пары пустого выходного контакта.
Množství spínacích veličin je bohatá 7 silniční kontakt a 2 páry prázdného výstupního kontaktu.