ПУСТОШИ на Чешском - Чешский перевод

• badlands
• pustiny
• pustině

Примеры использования Пустоши на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ведьма- из- Пустоши?
Čarodějnice z pustiny?

Ну похоже, вернулись в пустоши.
Aspoň jsme zpátky v Badlands.

Я не знаю Пустоши так хорошо, но ты знаешь.
V Badlands se nevyznám tak dobře jako vy.

Мы остаемся в пустоши.
Zůstáváme v pustině.

Единственное место, где я ещен е искал- пустоши.
Badlands je jediné místo, kde jsem nehledal.

Ведьмой- из- Пустоши?
Čarodějnice z pustiny?

Что привело тебя обратно в пустоши?
Co tě přivádí zpět do Badlands?

Это должно означать пустоши Анхур.
To musí představovat pustiny An-hur.

Поэтому ты хочешь вернуться в пустоши?
Proto se chcete vrátit do Badlands?

Ты спас Ному в пустоши.
Tam v pustině jsi zachránil Nomu.

Госпожа Пендрагон и Ведьма- из- Пустоши!
Paní Pendragonová a čarodějnice z pustiny.

Боюсь, я не могу покинуть Пустоши прямо сейчас.
Obávám se, že právě teď nemůžu Badlands opustit.

Потерянные души в пустоши.
Duše, ztracené v pustině.

Пропуск в пустоши устрой для нас его и меч твой.
Zkratku do Badlands. Poskytni nám ji a meč je tvůj.

Это Ведьма- из- Пустоши,?
Že by čarodějnice z pustiny?

У тебя есть сорок восемь часов, чтобы покинуть пУстоши.
Máte 48 hodin na to, abyste opustila Badlands.

На полпути через пустоши на нас напали банды мутос.
V půlce cesty skrz pustinami na nás zaútočila parta mutů.

Я существую в этой пустоши.
A tak přežívám v této pustině.

Если бы его спасательная капсула не отдрейфовала в пустоши.
Kdyby jeho úniková kapsle neuvízla v Badlands.

Забыли традиции, которые избавили пУстоши от хаоса.
Zapomněli jsme na tradice, které Badlands vyvedly z chaosu.

Мы преследуем рейдер маки, направляющийся в Пустоши.
Pronásledujeme stíhač Makistů letící do Badlands.

Но это пустоши и далеко от Коннора Лэнга, что очень хорошо.
Je to Pustina, daleko od Connora Langa a to je moc dobře.

Это слуга Ведьмы- из- Пустоши.
Je to nohsled čarodějnice z pustiny.

На пустоши Король Лир спросил Gloucester:" Как Вы видите мир?"?
Na louce se král Lear zeptal Glostera:" Jak vidíš svět?

Софи, зачем ты беспокоишься о ней? Это же Ведьма- из- Пустоши.
Ale Sophie, je to čarodějnice z pustiny.

Клянешься ли защищать пустоши с этого дня и до последнего?
Přísaháte, že budete chránit a hájit Badlands od tohoto dne, až po váš poslední?

Должен быть другой способ тебе нужно в пустоши или нет?
Musí tu být jiný způsob. Chceš se dostat do Badlands, nebo ne?

Так жаль, что он был вынужден вернуться в эти творческие пустоши.
Je škoda, že se musel vrátit do téhle umělecké pustiny.

Я планирую отправиться в Пустоши, отыскать стартовую площадку и деактивировать ракеты.
Mám v plánu letět do Badlands sám, najít odpalovací místo a deaktivovat ta torpéda.

Мы только что вызвались добровольцами для поездки в Пустоши. Боюсь.
Jsme se dobrovolně přihlásili na misi do Badlands.