ПУСТОШИ на Испанском - Испанский перевод

• páramo
• las badlands
• el residual
• el desierto
• los baldíos
• el yermo
• páramos
• las tierras baldías

Примеры использования Пустоши на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я был на пустоши.
He estado en el páramo.

Пустоши Каждая крепость.
El Páramo Cada Fortaleza.

Ведьма- из- Пустоши?
¿La Bruja del Residual?

ПУстоши живут за счет нефти.
Las Badlands funcionan con petróleo.

Ведьмой- из- Пустоши?
¿La Bruja del Residual?

А также на пустоши, где ее убили.
Y más en el páramo donde murió.

Что скажешь про пУстоши?
¿Qué hay de las Badlands?

Уходим в пустоши. Знаете путь?
Fuera, a los páramos.¿Conoces un camino?

Это ветер на пустоши!
Es el viento de los páramos.

Ведьма- из- Пустоши ищет замок.
La Bruja del Residual está buscando mi casa.

Его тело найдено на пустоши.
Su cuerpo estaba en los páramos.

На пустоши, они были с Хардиментами.
En el páramo, con grupo de los Hardyment.

Это слуга Ведьмы- из- Пустоши.
Trabajan para la Bruja del Residual.

Найдена на пустоши около Рукхолла.
Se la encontró en el páramo sobre Rookhall.

Госпожа Пендрагон и Ведьма- из- Пустоши!
¡La Señora Pendragon y la Bruja del Residual!

Туман спустился с пустоши и я заблудился.
La niebla bajó sobre el páramo y me he perdido.

И мутации были высланы в пустоши.
Y las mutaciones fueron desterradas fuera, hacia los páramos.

На пустоши дуба недостаточно, дорогой мальчик.
No hay suficientes robles en el páramo, amigo mío.

У тебя есть сорок восемь часов, чтобы покинуть пУстоши.
Tienes 48 horas para abandonar las Badlands.

Но… человек на пустоши… зачем вы пошли с ним?
Pero… el hombre en el páramo, por qué se marchó con él?

Единственное место, где я ещен е искал- пустоши.
Las Badlands es el único lugar donde no he buscado.

Пропуск в пустоши устрой для нас его и меч твой.
Un atajo a las Badlands. Danos eso y la espada es tuya.

Вы говорили, что новая застройка будет в Пустоши!
Me dijo que la nueva urbanización estaría en los baldíos.

Клянешься ли защищать пустоши с этого дня и до последнего?
¿Jura proteger y preservar las Badlands desde este día en adelante hasta su último?

Должен быть другой способ тебе нужно в пустоши или нет?
Tiene que haber otro modo.¿Quieres entrar en las Badlands o no?

Привет, меня зовут Найлс Поттинджер. Добро пожаловать на пустоши.
Hola, mi nombre es Niles Pottinger, y bienvenidos a las tierras baldías.

Забыли традиции, которые избавили пУстоши от хаоса.
Olvidó las tradiciones que Primero forjaron las Badlands del caos.

Так жаль, что он был вынужден вернуться в эти творческие пустоши.
Es una verdadera lástima que se vio obligado a volver a este páramo creativo.

Они были высланы в пустоши, где они живут и… копаются в мусоре, как животные.
Fueron desterrados a los páramos dónde viven hurgando la basura como animales.

Ну, Доктор, похоже, нам нужно пересекать пустоши снова.
Bien, Doctor, parece que vamos a tener que cruzar los páramos de nuevo.