ПУСТУЮ на Чешском - Чешский перевод

• prázdnou
• prázdnej
• prázdný
• prázdné
• prázdného
• prázdném

Примеры использования Пустую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В пустую квартиру?
Do prázdného bytu?

Мы нашли пустую могилу.
Našli jsme prázdný hrob.

Ты постоянно бросаешь их в пустую чашку.
Vždycky je hodíš do prázdného hrnku.

Я разжимаю пустую руку".
Otevřela jsem prázdné ruce.

Ты звонишь что бы извениться за пустую флешку?
Voláš, aby ses omluvila za ten prázdný flash disk?

Фунтов за пустую чашку?
Pět liber za prázdnej kelímek?

Если ты прав, мы найдем пустую могилу.
Pokud máš pravdu, najdeme prázdný hrob.

Создайте пустую папку с именем SVN, например, D:.
Vytvořte si prázdnou složku s názvem SVN např. D:.

А может, поедем на пустую парковку?
A můžu řídit na prázdném parkovišti?

В такой вечер, страшно одному идти в пустую квартиру.
V takovou noc je sklièující zùstat v prázdném bytì.

Нашли ее пустую могилу. И пятнадцать других, которые.
Našli jsme její prázdný hrob a patnáct dalších, které nejsou.

О Боже, она что, катает пустую коляску?
Propáníčka, ona tlačí prázdnej kočárek?

Заглянула в пустую палатку и вот тут началось настоящее шоу.
Zatoulal se do prázdného stanu, a ta pravá show začala.

Да, я об этом же подумала. Но зачем снимать пустую комнату?
Jo, to myslela taky, ale proč fotit náš prázdnej obývák?

Они посадили ублюдков в пустую камеру и… преподали им урок.
Dostali ty bastardy do prázdné cely… a udělili jim lekci.

Хотел бы я, чтобы тебе не пришлось идти в пустую квартиру.
Přeji si, abys nemusel jít domů do tohoto prázdného bytu.

Мы просто оставим его в одной из палат, если я смогу найти пустую.
Odložíme ho do nějakého prázdného pokoje, pokud ho najdeme.

Почему мы тратим время, обыскивая пустую комнату мотеля?
Proč marníme čas obracením prázdného motelového pokoje vzhůru nohama?

Лейтенант, нашел пустую обертку от презерватива в кармане парня.
Poručíku, nalezen prázdný obal od kondomu v kapse toho chlapa.

Ѕотому,√ ас, что любой может попасть м€ чиком в пустую чашку.
Protože, Gusi, míčkem do prázdný skleničky se trefí každej.

Соответствует любой строке, включая пустую строку( без символов).
Jakýkoliv řetězec znaků, včetně prázdného řetězec( žádný znak).

Так что он встал на одно колено и преподнес тебе пустую коробку?
Takže poklekl na jedno koleno a dal ti prázdnou krabičku?

Мы нашли в доме подходящие патроны и пустую коробку из-под снэйк слэйер.
V domě jsme našli odpovídající munici a prázdné pouzdro od Snake Slayer.

Три недели назад он, болтая по телефону, ступил в пустую шахту лифта.
Před třemi týdny telefonoval, když vkročil do prázdné výtahové šachty.

Когда я увидела рвоту и пустую баночку от таблеток… я боялась самого страшного.
Když jsem viděla zvratky a prázdnou lahvičku, bála jsem se nejhoršího.

Давайте весь негабаритный материал пока поместим в пустую комнату в гараже.
Vezměte všechny ty velké věci a dejte je do prázdné místnosti v garáži.

А я пойду в пустую комнату отеля и лягу на весьма сомнительное покрывало.
Já přijdu do prázdného hotelu a lehnu si na postel s velmi podezřelým přehozem.

В прачечной даже милая женщина ударила бы свою мать дважды за пустую машинку.
V prádelně by dokonce i hodné ženy profackovali svojí mámu kvůli prázdné pračce.

Щелкните пустую строку в группе Состояния для доступа к настройкам.
Kliknutím na prázdný řádek v oblasti Stavy získáte přístup ke konfiguraci podrobností.

Затем вы не забыли оставить рядом с Эммой пустую упаковку снотворных таблеток и стакан с водой.
Položila jste vedle Emmy prázdné balení prášků na spaní a sklenici vody.