РАЗЛИЧАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• rozlišují se
• rozlišuje se

Примеры использования Различают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В нем различают 3 стадии.
Dají se rozlišit 3 fáze.

Различают две формы.
Jsou rozlišovány dvě variety.

В позвонке различают тело и дугу.
V tělesech se rozlišuje stěnová výška a tělesová výška.

Различают α- и β- изомеры CrossLaps.
Rozlišují se α- a β anomery.

В настоящее время различают три типа коз.
V současné době je rozlišováno šest druhů králíčků.

Различают 3 стадии развития личинок.
Rozlišují se 2 vývojové fáze.

Среди действий различают задания и подпроцессы.
Rozlišují se tyto aktivity: podproces a úloha.

Различают три вида бикультурализма.
Rozlišujem 3 druhy protekcionismu.

Среди относительного вето различают« сильное» и« слабое» вето.
Ayer rozlišuje mezi„ silným“ a„ slabým“ ověřením.

Различают 2 типа электролитических процессов.
Rozlišují se dva ekotypy.

По типу ходовой части базовой машины различают скреперы на гусеничном и колесном ходу.
Pojezdový systém podle druhu podvozku rozlišujeme harvestory na kolové, pásové a kráčející.

Различают первичную и вторичную кору.
Rozlišuje se primární a sekundární virémie.

По микроморфологическим особенностям жировой ткани различают гипертрофическое и гиперпластическое ожирение.
Podle toho, jak dochází k vyživování z hostitele, rozlišuje se nekrotrofie a biotrofie.

Различают несколько разновидностей глины.
Rozlišuje se několik druhů prachových per.

Обычно различают три вида утрени: вседневная, славословная и полиелейная.
Obvykle se rozlišují 3 druhy: jednovrstvé, vícevrstvé a dutinné tkaniny.

Различают напорную и безнапорную аэрацию.
Rozlišuje se zánětlivá a nezánětlivá forma.

Различают парение динамическое и статическое.
Rozlišujeme určení statická a dynamická.

Различают линейное и круговое расположение.
Rozlišujeme lineární a rotační akcelerační úrazy.

Различают естественную и искусственную менопаузу.
Rozlišuje se fyzikální a souřadnicová singularita.

Различают активную и пассивную политику занятости.
Existuje aktivní a pasivní politika zaměstnanosti.

Различают количественную и качественную редукцию гласных.
Rozlišuje se kvantitativní a kvalitativní a.

Различают однобортные и двубортные твидовые пиджаки.
Rozlišují se jednořadová a dvouřadová tvídová saka.

Различают твердые, жидкие и газообразные полезные ископаемые.
Nerostnou surovinou mohou být pevné, kapalné i plynné látky.

Различают два вида словарного запаса: активный и пассивный.
Rozlišují se dvě základní skupiny zlomů a to aktivní a pasivní.

Различают два вида прогоркания- биохимическое и химическое.
Rozlišují se dva typy uhlíkového cyklu: biologický a geochemický.

Различают три класса пород: крупные( тяжеловесные), средние, мелкие.
Rozlišují se tři velikostní typy malý, střední a standard.

Различают солитарные( единичные) и множественные интрапульпарные кисты.
Rozlišuje se jednotné( singulár) a množné( plurál) číslo.

Различают три основных вида волос: длинные, щетинистые и пушковые.
Rozlišujeme 3 druhy lišící se druhem srsti- krátkosrstý, dlouhosrstý a hrubosrstý.

Различают идиопатическое( первичное) и симптоматическое( вторичное) варикоцеле.
Klinicky se rozlišují primární( akutní a chronické) a sekundární mykotoxikózy.

Различают 3 подвида большого веретенника, отличающихся размерами и интенсивностью рыжего цвета.
Rozlišujeme dva poddruhy, které se liší krom míst výskytu i intenzitou červené barvy.