РАСПРОДАЖУ на Чешском - Чешский перевод

• výprodej

Примеры использования Распродажу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Туалетную распродажу.
Záchodový výprodej.

Я жду распродажу.
Čekám na výprodej protože.

Кто разрешил распродажу?
Kdo schválil tento výprodej?

Это- на распродажу выпечки?
Tyhle jsou na Pekařský Výprodej?

Правда? Я помню эту распродажу.
Ten výprodej si pamatuju.

Можно завтра сходить на рождественскую распродажу.
Že bychom zítra mohli jít na vánoční trhy.

Рэйми делала их на распродажу.
Raimy je upekla na jarmark.

Я обещал матери. Она устраивает гаражную распродажу.
Slíbil jsem to mámě, pořádá garážový výprodej.

Привет! А вот это- на распродажу выпечки?
Ahoj. Tyhle jsou na Pekařský Výprodej?

ЦРУ устроило гаражную распродажу.
Pořádala garážový výprodej.

Да. Я планировала" Супер распродажу экипировки невест.
Ano, já ten super výprodej nevěsto-palooza naplánovala.

А какая женщина пропустит распродажу?
Ženská, co prošvihne výprodej?

Не вздумай явиться на распродажу, или я повторю это Лили!
Nesnaž se být na prodej, nebo to budu opakovat Lily!

Я думала, что мы едем на распродажу.
A já myslela, že jedeme na trh.

Посетите большую распродажу нижнего белья на втором этаже.
Navštivte náš velký výprodej spodního prádla ve 2. patře.

Винный погребок объявил на нее распродажу.
Ve vinárně ho mají ve slevě.

Эту женщину зарезали на входе на распродажу в Бест Лотс сегодня.
Tahle žena dnes byla ubodána před obchodem Best Lots.

Ты имеешь в виду устроить распродажу?
Myslíš o výprodeji před zavřením obchodu?

Ты не говорила мне, что проводишь распродажу здесь, в моем доме!
Vůbec jsi mi neřekla, že budeš dělat v mém domě výprodej!

Ты принесла что-нибудь на кулинарную распродажу?
Přinesla jste něco upečeného na prodej?

А потом мы пойдем на распродажу одежды" Underground" на Принс- стрит.
Pak jdeme na undergroundový výprodej vzorků na Prince Street.

Я начинаю подозревать, что мы не идем на распродажу.
Začínám mít pocit, že nejdeme na tržnici.

Я же говорил. Мама устраивала гаражную распродажу, я должен был помочь.
Řekl jsem ti, že máma dělala garážový výprodej a já jí musel pomáhat.

Мисс Кин, с вами увидимся по пути на распродажу.
Slečno Keaneová, se uvidíme na soutěži v pečení.

Мы сможем пережить распродажу в этом году только если будем держаться вместе.
Jedinou šancí na přežití letošního výprodeje je držet pohromadě.

Видела, я создала мероприятие на Фэйсбуке, распродажу?
Podívej se na Facebook, zadala jsem tam novou událost- prodej?

Я чувствую себя так, словно зашла на гаражную распродажу Тима Бертона.
Připadá mi, jako bych narazila na garážový výprodej Tima Burtona.

Я принесла кучу вещей, которые Олег хотел пожертвовать на вашу распродажу.
Mám tu spoustu věcí, které chtěl Oleg darovat do vašeho výprodeje.

И из-за этого гетеросексуальные небеса похожи на отмененную распродажу в T. J. Maxx.
Vedle něho vypadá nebe heteráků jako trapácký výprodej v supermarketu.

Мы с Эммой идем в универмаг, на ежемесячную сумасшедшую распродажу.
Emma a já míříme do obchodního centra na jejich měsíční absolutní výprodej.