РЕКЛАМНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• reklamní
• propagační
• propagace

Примеры использования Рекламная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рекламная кампания?
Reklamní kampaň?

Это рекламная брошюра.
Je to reklamní prospekt.

Рекламная колонка.
Reklamní sloupek.

И была большая рекламная кампания.
A byla velká reklamní kampaň.

Рекламная ходовка от Еко.
Yoko vymyslela reklamu.

Какая странная рекламная компания.
Co za divnou reklamní kampaň.

Рекламная кампания Ведетт настолько.
Reklamní kampaň je tak.

Похоже моя рекламная компания работает.
Vypadá to, že moje reklamní kampaň funguje.

Рекламная кампания стоит денег, Джон.
Reklamní kampaň stojí peníze, Johne.

Карл Бахман, владелец спа- салона, рекламная брошюра с 1872 года.
Karl Bachmann, majitel lázní, na propagačním letáku z roku 1872.

Новая рекламная кампания мобильных телефонов.
Reklamní kampaň na nový mobilní telefon.

Не эта новая идиотская политика или эта дурацкая рекламная кампания.
Rozhodně ne na těch dementních nových postupech nebo hloupé reklamní kampani.

Рекламная Платформа: Промо- код действителен только на Trip.
Propagace platformy: Promo kód je platný pouze na Trip.

Одновременно с этим была запущена рекламная кампания по привлечению новых пользователей.
Poté byla spuštěna reklamní kampaň pro získání nových uživatelů.

Это рекламная кампания, длившаяся только год 11 лет назад!
Je to jen reklamní kampaň, která běžela jeden rok… před 11 lety!

Единственная вещь, которая может быть лучше отличного секса- это отличная рекламная кампания".
Jediná věc lepší než skvělej sex je skvělá propagační kampań.

Рекламная компания не имела намерения поместить этот плакат на Эш- стрит.
Reklamní agentura nemá v plánu umístit ten plakát na Ash Street.

Я хотела бы рассказать тебе об этом, но рекламная кампания говорит Вы должны сами это увидеть.
Řekla bych ti o tom, ale reklamní kampaň řekla, abych to nedělala.

Умный бизнесмен уже давно хорошо подготовлен, рекламная война началась спокойно.
Chytrý podnikatel již dlouho dobře připraven, propagační válka v tichosti rozběhla.

Описание товара: рекламная ручка металл с держателем телефона и сенсорного экрана стилусом.
Popis produktu: propagační kovové pero s držákem telefonu a displeje stylus dotykové.

Сейчас, стиральная индустрия, стиральные порошки, прачечные самообслуживания, это ведущая рекламная область.
Nyní, oblast praní, prášek na praní, prádelna, to je hlavní oblast reklamy.

Рекламная страница на Motosprint 1992 Празднование победы Massimo Montebelli в категории марафона Дакар.
Reklamní stránka na Motosprint 1992 slavit vítězství Massimo Montebelli v kategorii maratónu Dakar.

В 1999 году на крыше здания была установлена рекламная конструкция в виде логотипа компании Samsung.
V roce 2001 byla na střechu budovy nainstalována reklamní konstrukce s logem společnosti Mercedes-Benz.

Преимущества этой акции ограничены и будут даны в первый раз, первое основание. 2. Рекламная Платформа: Trip.
Výhody této nabídky jsou omezené a bude mít na první přijde, první obsloužen.2. Propagace platformy: Trip.

У нас широкая рекламная кампания, и прямо не знаю, как бы это сказать, в общем, мне нужно, чтобы его член казался крупнее.
Tohle je obrovská reklamní kampaň, a nevím jak to říct jinak, potřebuju aby jeho penis vypadal větší.

Я хочу, чтобы люди смотрели на это и думали:" Что это?". Даже прежде, чем они поймут, что это рекламная кампания.
Chci, aby se lidi na to podívali a pomysleli si" co to je?" Ještě než si vůbec uvědomí, že je to reklamní kampaň.

На днях мое рекламное агентство прекратило долгие отношения с сигаретами Lucky Strike.
Má reklamní agentura nedávno ukončila dlouhodobý vztah s cigaretami Lucky Strike.

Рекламный ролик.
Propagační video.

Говорит, что рекламное агентство считает, что это тупик.
Říká, že ta reklamní agentura začíná větřit slepou uličku.

Я в рекламном бизнесе уже 30 лет.
Jsem v reklamní branži přes 30 let.