РЕКОРДС на Чешском - Чешский перевод

• records
• záznamů

Примеры использования Рекордс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ищу Медикал Рекордс.
Hledám Zdravotní záznamy.

Чес рекордс… Это интересно.
Chess Records" zajímavý příběh.

Белый мусор рекордс".
Nahrávací společnost bílý odpad.

Чесс Рекордс держалось на Лэне.
Chess Records mělo na Lena velký vlyv.

Он думает перейти в" Коронэт Рекордс.
Vážně uvažuje o Koronet Records.

Алиби Рекордс", мы снова всех обойдем.
Alibi Records! Vystřelíme až úplně nahoru.

Теперь вы Брюс Бергер Рекордс." ББР".
Teď jste Brus Berger Records." BBR".

Похоже, ты получила что-то важное от Эджхилл Рекордс.
Asi něco důležitého od Edgehill Records.

Я ждала тебя в Тауэр Рекордс четыре часа.
Čekala jsem na tebe v Tower Records čtyři hodiny.

Я шел в сторону Медикал Рекордс.
Byl jsem na cestě do oddělení Zdravotních záznamů.

Брод Саунд Рекордс хотела услышать свою новую звезду.
Broad Sound Records chtěli slyšet jejich novou hvězdu.

Да, у меня новый лэйбл" Хайвэй 65 Рекордс.
Ano, mám nové vydavatelství… Highway 65 Records.

Что ж, Эджхилл Рекордс посадили меня в этот автобус.
Co tu děláš? Edgehill Records mě posadil do tohohle autobusu.

Все это кончилось, музыка, Чесс Рекордс.
Byl konec, s hudbou, s Chess Records.

Было стыдно зайти в" Тауэр Рекордс" и купить это?
Víš jak to bylo ponižující jít do obchodu a vyptávat se na tuhle muziku?

Но, тем не менее, я увидел новое здание Кэпитол Рекордс.
Ale viděl jsem novou budovu Capitol Records.

Кейтель рекордс предлагает сто лучших песен про любовь.
K-Tel Records přináší 100 nejslavnějších milostných písní všech dob.

Марвин Дженс, бывший муж, основатель Дженс Рекордс.
Marvin Jenns, bývalý manžel, zakladatel Jenns Records.

Глава Медикал Рекордс в Замке, один из директоров нашей Фирмы.
Vedoucím Zdravotních záznamů na zámku je jeden z ředitelů téhle firmy.

Я хотел бы чтобы ты вернулся в" Уилин Дилин Рекордс".
Chtěl bych, aby ses vrátil k Wheelin' dealin' Records.

Мой кузен, который работает на Электра рекордс пообещал, что даст им его послушать.
Bratranec, který pracuje u Elektra Records, mi slíbil, že jim to pustí.

Вы обвиняетесь в незаконном владении собственности Эджхилл Рекордс.
Nelegálně držíte majetek Edgehill Records.

Дэмиен Корниклесон, наследник Кристал Моунтейн Рекордс В настоящее время управляет в связи с болезнью отца, Роя Корниклесона.
Damien Cornickleson, dědic Crystal Mountain Records, aktuálně řízený svým ctěným, na smrt nemocným otcem, Royem Cornicklesonem.

Я Маршалл Эванс, президент и глава Еджил Репаблик Рекордс.
Já jsem Marshall Evans, prezident a výkonný ředitel Edgehill-Republic Records.

Снимаем супер материал для релиза первого артиста на лейбле Уилин Дилин* Рекордс.*" афера, махинации.
Máme skvělý materiál na oznámení prvního umělce Wheelin' Dealin' Records.

Это видео набрало 3 миллиона просмотров и привлекло внимание Нэйтана Эшмора, создающего хиты, человека АББЫ, и владельца лейбла Келси, Эшмор Рекордс.
To video mělo přes 3 miliony zhlédnutí a zaujalo také Nathana Ashmora, co dělá hity jak od skupiny ABBA, a vlastníka Kelseyiny značky, Ashmore Records.

Джулиетт, ты ушла от великой Рэйны Джеймс в" Уилин Дилин Рекордс.
Pravda… Juliette, přešla jsi od skvělé Rayny James k Wheelin' Dealin' Records.