РЕСТОРАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• restaurace
• restaurací
• restauraci
• restauracích

Примеры использования Рестораны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рестораны, вечеринки- сюрпризы.
Večeře, nerozeninová párty.

Хожу в самые крутые рестораны.
Večeřím v nejlepších restauracích.

В рестораны ходит много народу.
V restauraci je spousta lidí.

Тебе не нравится ходить в рестораны?
Nemáš ráda chození na večeře?

Или рестораны, в которые он поставлял.
Nebo přes restaurace, kterým vybavení dodává.

Он ходил в бары или другие рестораны?
Chodil do barů nebo do restaurací?

А с ним пляжи, рестораны и рыбалку выходного дня.
Mluvíme tady o plážích, restauracích, rybaření.

Я- Чем! Йоу, я ненавижу китайские рестораны йоу!
Jsem Cem ey, Man Nesnáším Čína hospody, ey!

Есть поблизости рестораны, где подают отбивные?
Není tu poblíž nějaký bufet, kde by měli žebírka?

Но ведь именно так делают хорошие рестораны?
Ale není to to, co z toho udělá skvělou restauraci?

Нам не нужны рестораны, гостиницы и прочие удобства.".
Jo ,ale my nepotřebujeme restauraci, ale hotel.

С удовольствием ведь ты знаешь все чистые рестораны.
To by se jí líbilo, protože víš, kde to mají čisté.

Круто когда рестораны не жопятся на топовые сушилки.
Když hospody nešetří na luxusních vysoušečích rukou.

Почему не сделать так, как делают китайские рестораны?".
Proč to nemůžeme udělat víc jako čínskou restauraci?".

Великолепные рестораны и магазины- прямо у вас на пороге.
Výtečná jídla a úžasné obchody přímo před vaším prahem.

Прачечная обслуживает все гостиницы и рестораны в Хэнгтри.
Pereme prádlo pro každý hotel a restauraci v Hangtree.

Рестораны, которые вы посещали обычно раз в неделю.
V restauracích, kam chodíte pravidelně minimálně jednou týdně.

В нескольких минутах ходьбы от отеля расположены бары и рестораны.
K barům a restauracím dojdete pěšky za pár minut.

Все рестораны с двумя звездами, которым нужна третья.
Ze všech dvou hvězdičkových míst, ve kterých chtějí hvězdy tři.

Здесь вы найдете, например, театр, галерею, магазины и рестораны.
Najdete tu například divadlo, galerii, obchody i restauraci.

Мама не очень любит рестораны и не любит, когда я туда хожу.
Máma moc-moc nefandí restauracím… a-a nechce, abych do nich chodil.

Что заставляет тебя думать, что кубинские рестораны имеют значение?
Proč si myslíte, že záleží na tom, jestli má Kubánskou restauraci?

Это похоже на нынешние рестораны, где ты даже не слышишь свои мысли.
To je jak dneska v restauracích, když pomalu neslyšíš své myšlenky.

Зачастую рестораны готовят собственный ликер с уникальным вкусом.
Plody jsou často využívány i při vaření pro jejich typickou nasládlou chuť.

Ты хочешь поверить все заправки, рестораны и остановки в радиусе ста миль?
To chceš kontrolovat každou benzínku, restauraci a motorest v okruhu 100 mil?

Все новые рестораны, которым он дает плохой отзыв, закрываются в течение трех месяцев.
Každou restauraci, kterou špatně ohodnotil, do 3 měsíců zavřeli.

Бары, кафе и прекрасные рестораны находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля.
K barům, kavárnám a skvělým restauracím dojdete pěšky za pár minut.

Неподалеку от апартаментов Kalvin находятся многочисленные пабы, рестораны и магазины.
Kalvin Apartments stojí v oblasti s mnoha hospodami, restauracemi a obchody.

Кореянки обычно содержат маникюрные салоны, русские- салоны депиляции, индианки- рестораны.
Korejci většinou zamíří do pedikůrského salonu, rusové do voskoven a indové do restaurací.

Горожане смогут тратить больше своего свободного времени на другие способы времяпрепровождения, например рестораны.
Občané pak budou trávit víc volného času jinými činnostmi, například večeřemi v restauracích.