РТЫ на Чешском - Чешский перевод

• ústa
• pusy
• pusu
• hubu
• jazyk
• tlamy

Примеры использования Рты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Закройте рты.
Zavřete pusy.

Откройте рты- рванет!
Nastane výbuch, otevřete ústa!

Прикрывайте рты.
Zakryjte si pusu.

Будем держать рты на замке.
Že budeme držet jazyk za zuby.

Быстро, прикройте рты.
Rychle, zakryjte si pusu.

Мы будем держать рты на замке.
Budeme držet jazyk za zuby.

У некоторых из них тоже есть рты.
Někteří z nich taky mají tlamy.

Я и Люси, мы только рты открывали.
Já a Lucy jen otvíráme pusu.

Ваши рты не для того, чтобы говорить.
Vaše pusy nebyly stvořeny k mluvení.

Да, я просто класс, рты закройте.
Ano, jsem neuvěřitelná. Zavřete pusy.

Их рты открыты в свирепом реве.
Jejich tlamy jsou otevřené, jak divoce řvou.

У них большие уши. А рты еще больше.
Mají velké uši a ještě větší ústa.

Если вам нечего сказать, откройте рты!
Jestli chcete něco říct, tak otevřete hubu.

Никаких разговоров с" теми ребятами". Рты на замок!
Žádné tlachání s těmi lidmi… pusu na zámek!

Руки у нас связаны, так что будет использовать рты.
Máme svázané ruce, takže musíme použít pusu.

Прежде чем вы пооткрываете рты, я скажу одно.
Řeknu jednu věc, ještě dřív, než někdo otevře hubu.

А теперь мне нужно, чтобы вы закрыли рты.
A právě teď by se mi hodilo, kdyby jste zavřela pusu.

Если будете открывать рты, Святой Дух не сможет говорить.
Neotevírejte pusu Duch Svatý může mluvit.

Если вы дорожите своими местами, держите свои рты на замке.
Pokud si vážíte své práce, držte pusy zavřené.

Давайте использовать рты для чего-нибудь более интересного.
No tak, pojďme použít naše pusy na něco užitečnějšího.

Держаться за руки, кормить друг друга и утирать рты.
Držet se za ruce, krmit se a otírat tomu druhýmu hubu.

Наши рты не являются его собственностью чтобы использовать так, как он хочет.
Naše pusy nejsou jeho majetkem k jeho potěšením.

Просто скажите мне, что вам нужно, чтобы вы держали рты на замке?
Jen mi řekněte, co chcete, abyste držely pusy.

Он имел возможность закрыть рты тем, кто был говорящей против его GOD.
Měl šanci, aby zavřel ústa, kdo mluví proti svému BOHU.

Те, кого правила не устраивают… ты сама заполнишь их рты землей.
Ti, co se nepodřídí, naplníte jejich ústa hlínou.

Их рты не говорят, их глаза не видят, их носы не чувствуют запахи.
Jejich ústa nepromlouvají. Jejich oči nevidí. Jejich nosy necítí.

Мы должны держать свои липкие пальцы и вытирать грязные рты.
Držet jejich upatlané prsty a utírat jejich špinavé pusy.

Тогда они открыли свои большие рты и стали говорить, говорить и говорить!
Tak otevřely svá velká ústa a začaly mluvit, mluvit, mluvit!

Или обожжем себе рты супом, который попытаемся приготовить с нуля.
Nebo bychom si mohly spálit ústa o polévku, kterou bychom uvařily dohromady.

У этих макрофагов большие рты, и действительно макрофаг означает" хороший едок.
Tito makrofágové mají velká ústa. Makrofág vlastně znamená" velký jedlík.