САНТИМЕТР на Чешском - Чешский перевод

• centimetr
• kousek
• píď
• palec
• centimetrů
• cm

Примеры использования Сантиметр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее рост 171 сантиметр.
Je vysoká 171 cm.

Я обыскал каждый сантиметр.
Prohledal jsem každý kousek.

Хотя бы на сантиметр левее.
Alespoň o kousek doleva.

Я люблю каждый твой сантиметр.
Miluju každý kousek tebe.

Итого, 50$ за сантиметр?
Takže 100 babek za palec?

Мы проверили здесь каждый сантиметр.
Prošli jsme každou píď.

Я знаю каждый сантиметр его тела.
Znám každý centimetr jeho těla.

Каждый сантиметр меня, горит для тебя, Тьяго.
Každý kousek ve mně volá po tobě, Tiago.

Я знаю каждый сантиметр этих гор.
Znám každý centimetr těchto hor.

Сейчас обыскиваем каждый сантиметр ратуши.
My teď prohledáváme každý centimetr na radnici.

А я знаю каждый сантиметр этого здания.
Znám každou píď té budovy.

Египетский хлопок, 400 нитей на квадратный сантиметр!
Egyptská bavlna, 400 vláken na čtvereční palec.

Координаты: 61 сантиметр к 99.
Souřadnice jsou 61 centimetrů na 99.

( Карл) Сантиметр за сантиметром мы продвигаемся вверх по стене.
Kousek po kousku se probíjíme stěnou.

Он знает каждый сантиметр этого места.
Zná každičký kousek tohohle území.

Я смотрел на нее, смотрел на каждый сантиметр ее тела.
Díval jsem se na ní, na každý centimetr jejího těla.

Вся эта область сантиметр на карте.
Celá tahle oblast vypadá na mapě jak palec.

Позже я видел, как каждый месяц я рос на 1 сантиметр.
Později jsem viděl, jak každý měsíc jsem rostla o 1 centimetr.

Мы проверили каждый сантиметр здания.
Prohledali jsme každý kousek budovy.

Первый сантиметр- очень чистый канал, сопоставимый с иглой.
První centimetr je velice čistý, bod vpichu, odpovídá jehle.

Я хочу поцеловать каждый сантиметр твоей огромной головы.
Chci zulíbat každou píď tvé obří hlavy.

И впрямь повезло, так как я знаю каждый сантиметр этого склада.
Jo, to zajisté, protože já znám každou píď toho skladiště.

Мы осмотрели каждый сантиметр кожи на ее теле, Хауз!
Prohlédli jsme každý centimetr kůže na jejím těle, Housi!

Каждый сантиметр модифицирован с помощью противоотражающего материала.
Každá píď byla modifikována antireflexním materiálem.

Вы жгли и резали каждый сантиметр моего тела.
Sežehli jste a naporcovali jste každičký kousek mého těla.

Плотность фрагмента составляет биллионов килограмм на кубический сантиметр.
Ten úlomek má hustotu 100 miliard kg na kubický cm.

Если твоя рука сдвинется хоть на сантиметр без моего приказа, она истечет кровь.
Pokud bez vyzvání pohnete jen o kousek rukama, tak vykrvácí.

Мозг извлекался из черепа, а потом нарезался на ломтики толщиной в сантиметр.
Pak mozek vyjmeme z lebky a nařežeme ho na centimetr silné plátky.

А я знаю каждый сантиметр этого леса и охотилась на всех созданий под солнцем.
Prošla jsem každou píď tohohle lesa a lovila snad každou bytost pod sluncem.

Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр.
Povolejte všechny agenty v oblasti a prohledejte oblast. Pročesejte každý centimetr.