СЕНЬОРИТА на Чешском - Чешский перевод

• slečno
• seňorito
• slečna
• sleèno
• paní
• senorita
• seňorita

Примеры использования Сеньорита на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, сеньорита.
Ano, paní.

Сеньорита Анна.
Slečna Anna.

Это вы, сеньорита?
Vy jste ta slečna?

Сеньорита Кенниш?
Slečna Kennishová?

Сеньора, не сеньорита.
Paní, ne slečna.

Сеньорита Конни Мерфи.
Paní Connie Murphyová.

Делов- то, сеньорита.
V klidu, seňorito.

Сеньорита только что пришла.
Slečna právě přijela.

У вас есть минутка, сеньорита?
Máte chvilku, sleèno?

Сеньорита, пройдемте с нами.
Pojďte s námi, slečno.

Теперь идем со мной, сеньорита.
Teď jít se mnou, senorita.

Сеньорита, пройдемте с нами?
Paní. Šla byste s námi?

Скоро я буду с тобой моя сеньорита.
Brzy přijdu za tebou, seňorito.

Сеньорита, где ваши манеры?
Seňorita, co je to za vychování?

Я могу вам чем-то помочь, сеньорита?
Mùžu vám nìjak pomoci, sleèno?

Ну, сеньорита, причину вы знаете.
Ano, slečno… a vy víte proč.

Вы что это задумали, сеньорита?
Co to na mě zkoušíte, seňorito- okrást mě?

Да, сеньорита, чем мы можем вам помочь?
Ano, slečno, jak můžeme pomoci?

Ваше состояние нестабильно, сеньорита.
Váš puls je nepravidelný, senorita.

Это значит, сеньорита, идите прямо сюда.
On tím myslí, seňorito, abyste šla sem.

Я надежно сохраню твой секрет, сеньорита.
Tvé tajemství je u mě v bezpečí, senorita.

Сеньорита, я вижу за вами большой шар любви.
Slečno, vidím ve vás velké klubko lásky.

Господа, сеньорита, у нас есть важная миссия.
Pánové, sleèno, musíme splnit dùležitou misi.

Сеньорита… служебный вход находится сзади.
Seňorito… Vstup pro služebnictvo je zezadu.

Все, как и было запланировано, сеньорита Фолк.
Všechno odpovídá tomu co jste naplánovala, sleèno Folchová.

Сеньорита Диана… почему ты так груба с боссом?
Slečno Diano… proč jste na šéfa tak nepříjemná?

Извините меня, сеньорита, Вы не возражаете, если мы присоединяемся к Вам?
Promiňte seňorito, mohli bychom si přisednout?

Сеньорита, при всем уважении, у нас нет собственного мнения.
Slečno, ve vší úctě, jste nám ukradená.

Сеньоры, сеньорита, это ваше первое задание в Министерстве.
Pánové, sleèno, toto je vaše první práce pro Ministerstvo.

Сеньорита, тут в справке указано, что мой ребенок болен с рождения.
Slečno, tady je uvedeno, že moje dítě je od narození nemocné.