СЕРИЙНЫЕ НОМЕРА на Чешском - Чешский перевод

• sériová čísla
• sériový čísla
• sériové čísla
• sériových čísel
• pořadová čísla
• seriová čísla

Примеры использования Серийные номера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серийные номера клапанов.
Sériové číslo chlopně.

Непоследовательные серийные номера?
Nesekvenční sériový čísla?

Серийные номера стерты.
Sériové číslo je vybroušené.

У имплантатов есть серийные номера.
Ty implantáty v tvářích mají sériové čísla.

Серийные номера не стерты.
Sériové číslo není obroušené.

Я заметил, что серийные номера стерты.
Koukala jsem, že sériové číslo je opilované.

Серийные номера- последовательные.
Seriová čísla jdou za sebou.

То же лекарство, другая упаковка, разные серийные номера.
Stejný lék, jiná zásilka. Jiná seriová čísla.

Серийные номера не тронуты.
Sériová čísla Haven'S t byl vymazán.

Перед встречей мы пробили серийные номера на оружии.
Před schůzkou s ním jsem zkontroloval sériový čísla.

Все серийные номера сгорели.
Všechna registrační čísla shořela při požáru.

Полиция кампуса проверила серийные номера компьютеров.
Ochranka kampusu zkontrolovala výrobní čísla počítačů.

Серийные номера из шести разных счетов, все пятидесятые.
Sériový čísla šesti různých bankovek, všechno padesátky.

У монтеро есть запись о каждой покупке, Включая серийные номера.
Montero měl záznam z každé koupě, včetně sériových čísel.

Удалось проследить серийные номера золотого слитка, Уолтер?
Vysledovali jsme sériová čísla na těch zlatých cihlách, Waltere?

И дал вам серийные номера телефонов, которые они купили в моем магазине.
Dal jsem vám sériová čísla telefonů, co si u mě koupili.

И третий- допустимые серийные номера из Бюро гравировки и печати.
A třetí jsou platná sériová čísla od Úřadu pro rytí a tisk.

Серийные номера могут вывести нас на владельца заминированного автомобиля.
Sériové číslo by nám mohlo dát majitele auta s bombou.

На обоих стерты серийные номера и нет баллистических совпадений.
Obě měly vybroušené sériové čísla a žádné záznamy na balistice.

Серийные номера можно использовать так же, как регистрационные.
Sériové číslo může být stejně dobré jako výrobní číslo..

Чтобы убедиться, что это один и тот же сертификат, сравните серийные номера.
Porovnáním sériových čísel můžete ověřit, zda se jedná o stejný certifikát.

Для конфиденциальности они используют серийные номера, чтобы идентифицировать клиентов.
Pro větší důvěrnost používají pořadová čísla, kterými identifikují klienty.

Мы должны проверить серийные номера и удостовериться, что у вас то самое оружие.
Jen musíme zkontrolovat sériové číslo, abychom se ujistili, že používáte stejnou zbraň.

Мне удалось удалить импланты у жертвы и проследить серийные номера производителя.
Podařilo se mi z oběti úspěšně vyjmout implantáty a vysledovat sériová čísla zpátky k výrobci.

Потому что, если помнишь, все серийные номера на купюрах были последовательны.
Protože pokud si vzpomínáš, všechna sériová čísla na těch bankovkách byla sekvenční.

Я отследила серийные номера купюр, с тех двадцаток, что нашли на теле жертвы.
Vystopovala jsem tyhle sériový čísla z těch $20 bankovek, které se našli na těle té dívky.

Те инвентарные журналы регистрации пропали годы назад, так что эти серийные номера не существуют.
Ty inventurní záznamy zmizely už před lety, takže žádná sériová čísla neexistují.

Как только полиция начнет проверят серийные номера они узнают, что это те самые деньги, которые были украдены из сейфа конфискованных улик.
Jakmile začne policie ověřovat ta sériová čísla, dozví se, že ty peníze byly ukradeny- ze skladu zabaveného majetku.

Я проследила серийные номера купюр, которые принесла его девушка, никто не сообщал об их краже и они не упоминались ни в одном из полицейских отчетов.
Prověřila jsem sériová čísla z bankovek, které donesla ta přítelkyně, a nikdo je jako kradené nenahlásil a ani nebyly zmíněny v policejních zprávách.

Она посмотрела серийные номера на обертке C- 4, и они соответствуют запасу, который, согласно записям Пендлтона, был взорван в 2002 году.
Vlastně teď plukovník… ale vyhledala pořadová čísla z obalu C-4, a ta se shodují se zásobami, které byly podle záznamů Pendletonu odpáleny v roce 2002.