СКОНЧАЛСЯ В ВОЗРАСТЕ на Чешском - Чешский перевод

• zemřel ve věku

Примеры использования Скончался в возрасте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скончался в возрасте 64 лет.
Zemřel ve věku 64 let.

Скоропостижно скончался в возрасте 47 лет.
Zemřel brzy, ve věku 47 let.

Скончался в возрасте 81 года.
Zemřel ve věku 81 let.

Он не был женат и скончался в возрасте 37 лет.
Nikdy se neoženil a zemřel ve věku 78 let.

Скончался в возрасте 93 лет.
Zemřela ve věku 93 let.

Апреля 1838 года Йохан Спаног скончался в возрасте 41 года.
Června 1981 zemřel ve věku 82 let Hans Max Bongers.

Он скончался в возрасте 26 лет.
Zemřel ve věku 26 let.

Апреля 2008 года, отец Камерон, Эмилио Диас, скончался в возрасте 58 лет от пневмонии.
Dubna 2008 jí zemřel ve věku 58 let otec Emilio Diaz na zápal plic.

Скончался в возрасте 75 лет бездетным.
Zemřel bezdětný ve věku 57 let.

Майкл Беттелл скончался в возрасте 41 года, от опухоли мозга.
John Profumo zemřel ve věku 91 let v důsledku cévní mozkové příhody.

Скончался в возрасте 90 лет 3 декабря 1947 года.
Zemřela ve svých 91 letech ráno 3. prosince roku 1939.

Ее единственный ребенок, переживший младенчество, скончался в возрасте 11 лет.
Při porodu svého prvního dítěte ve věku pouhých čtrnácti let zemřela.

Джаз скончался в возрасте примерно 115 лет.
Džez skonal ve věku 115 let nebo kolik.

Февраля 2013 года Рег Пресли скончался в возрасте 71 года.
Února 2013 Reg Presley zemřel ve věku 71 let ve svém rodném domě v Hampshire.

Брайт скончался в возрасте 81 года от осложнений, вызванных легочным фиброзом.
Zemřel ve věku 51 let na následky zápalu plic.

Декабря 2009 года Эрик Вулфсон скончался в возрасте 64 лет от рака, с которым боролся много лет.
David Bowie zemřel ve věku 69 let na rakovinu jater, se kterou bojoval 18 měsíců.

Скончался в возрасте 90 лет и которые никогда не покидали семинар.
Zemřel ve věku 90 letech a který nikdy neopustil workshop.

Его здоровье резко ухудшилось и в июле 1886 года он скончался в возрасте 44 лет.
Jeho zdraví se významně zhoršilo a 16. března téhož roku ve věku 82 let zemřel.

Скончался в возрасте 52 лет после тяжелой и продолжительной болезни, от рака.
Zemřel ve věku 52 let po dlouhém boji s rakovinou.

Первоначально Амалия была помолвлена со старшим братом Карла, Вильгельмом VII, который скончался в возрасте 19 лет во время кавалерийских скачек в Париже.
Dříve byla zasnoubena s Karlovým starším bratrem Vilémem, ten však zemřel v 19 letech během své kavalírské cesty.

Скончался в возрасте 70 лет, похоронен на кладбище Воинские Повонзки.
Zemřel ve věku 70 let a je pohřben na hřbitově v Kremži.

Войткевич скончался в возрасте 29 лет из-за врожденного неизлечимого порока сердца.
Zemřel ve věku 29 let v důsledku vrozené, nevyléčitelné srdeční vady.

Скончался в возрасте 95 лет от сердечного приступа в собственном доме близ Парижа.
Zemřel ve věku 95 let v domě v Grosrouvre nedaleko Paříže.

Он скончался в возрасте 65 лет и похоронен в Торонто.
Zemřela na rakovinu ve věku 65 let, je pochována v Perthu.

Скончался в возрасте 86 лет и был похоронен с военными почестями на Арлингтонском национальном кладбище.
Zemřel ve věku 41 let při letecké nehodě a je pochován na Arlingtonském národním hřbitově.

Скончалась в возрасте неполных 34 лет во Франции, во время очередного курса лечения.
Zemřel ve věku nedožitých 44 let na léčebném pobytu v Kundraticích.

Фрэйя Олленгард скончалась в возрасте 38 лет.
Freja Olleanguardová zemřela ve věku třicetiosmi let.

Скончалась в возрасте 52 лет.
Zemřela ve věku 52 let.

А на прошлой неделе, пока я шла по улице Лафайетт в Манхэттэне, мне позвонила женщина, которую я не знала, но позвонила сказать, что Джойс скончалась в возрасте 23.
A minulý týden jsem se procházela po Manhattanu a zavolala mi neznámá žena, aby mi pověděla, že Joyce zemřela ve věku 23.

Доктор Кендра Уоттс, специалист в своей области, скончалась в возрасте…".
Dr. Kendra Wattsová, odbornice ve svém oboru, zemřela ve věku… 35.