СЛЕПА на Чешском - Чешский перевод

• slepá
• slepý
• slepého

Примеры использования Слепа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я слепа.
Jsem slepá!

Любовь слепа?
Láska je slepá,?

Как слепа я была.
Jak slepý jsem.

Мудрость слепа.
Moudrost slepého.

Любовь слепа, Шон.
Láska je slepá, Seane.

Эта женщина слепа!
Ta ženská je slepá!

Слепа, глуха и нема.
Slepá, hluchá a hloupá.

Она называется" Слепа.
Jmenuje se" Slepá.

Слепа мужская глупость!
Předstírání slepého muže!

Ты должна быть слепа.
Mohl bys být rovněž slepý.

Она слепа и опасна.
Je to krátkozraké a je to nebezpečné.

Говорят, что любовь слепа.
Říká se, že láska je slepá.

Я слепа уже слишком давно.
Jsem slepá už hodně dlouhou dobu.

Слава богу, любовь слепа.
Díky bohu, že láska je slepá.

Это как любовь слепа или типа того.
Jako kdyby láskou neviděl nebo co.

Может, я и глупа, но не слепа.
L může být hloupý, ale nejsem slepý.

Ну, эта бедная девушка слепа, как летучая мышь.
Ale ta dívka je slepá jak netopýr.

Знаешь, как говорят: любовь слепа.
Víš, co se říká? Láska je slepá!;

Я сказал, что сучка слепа, как летучая мышь.
Říkám že ta fena je slepá jak netopýr.

И всю дорогу я думала:" Эта женщина слепа!
A celou tu dobu si říkám" Ta ženská je slepá."!

Просто ты слишком слепа, чтобы увидеть это.
Ty jsi ale příliš zaslepená, abys to viděla.

В смысле, серьезно, что с вами народ, я слепа!
Co to s váma lidi je? Já jsem slepá!

Ты так слепа, ты даже не видишь что используешь его.
Jsi tak slepá, že ani nevidíš, že ho využíváš.

Главная героиня слепа, но видит больше, чем зрячие.
Protagonistka je slepá, ale" vidí" toho víc než ti.

Там в осадке 40% твердых частиц, эта коробка фактически слепа.
Ve vizkozitě se 40% úrovní sušiny to bude jako slepé.

Будем надеяться, что любовь слепа или по крайней мере, глуха.
Doufejme, že láska je slepá, nebo alespoň hluchá.

Не настолько она слепа… чтобы перепутать мальчика с девочкой.
Tak slepá není aby… aby nepoznala rozdíl mezi chlapcem a dívkou.

Леди и джентльмены, справедливость слепа но ее можно услышать.
Dámy a pánové, spravedlnost je sice slepá, ale není němá.

Говорят, любовь слепа. А по-моему, это глупо.
Říká se, že láska je slepá, ale já si myslím, že je to úplná hloupost.

Что подтверждает, что любовь не только слепа, но еще и глупа.
Což je důkazem toho, že láska nejenže je slepá, ale také neskutečně hloupá.