SLEPÝ на Русском - Русский перевод

• слепой
• ослепнуть
• холостые
• слепец
• пурблайн
• ослепленный
• слеп
• слепым
• слепы
• вслепую

Примеры использования Slepý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste slepý?
Вы слепы?

Já jsem Magnus Slepý.
Я Магнус Пурблайн.

Jste slepý.
Да вы слепец.

Musíš být slepý!
Тебе придется ослепнуть!

Pane Slepý?
Мистер Пурблайн?

Jak můžeš být slepý?
Как ты мог ослепнуть?

Jsi slepý, ne?
Вы же слепы, да?

To protože jste slepý.
Потому что вы слепы.

To jsou slepý patrony!
Это холостые патроны!

Byl jsi vždycky slepý?
Вы слепы от рождения?

Tohle byly slepý, ty sráči.
Это были холостые, дубина.

Ale to měly bejt slepý,?
Но это же были холостые?

Jsi slepý blázen, Andore.
Ты слепец, глупый слепец, Андор.

Nejsem zbabělec, a ani slepý.
Я не трус и я не слепец.

Proč máme slepý náboje?
Почему у нас холостые патроны?

Jsi slepý. Jako všichni muži.
Вы слепы, подобно всем мужчинам.

Víte, někdy si přeju být slepý.
Знаете, иногда я хотел бы ослепнуть.

Jste snad slepý, komandére Spocku?
Вы слепы, коммандер Спок?

Máš oči, lovče, a přesto jsi slepý.
У тебя есть глаза, охотник, но ты слепец.

Pan Slepý je velice nemocný muž.
Мистер Пурблайн очень больной человек.

Jsem si celkem jistej, že jsou slepý.
Расслабься.- Я уверен, что они холостые.

Jsi tak slepý k úspěchům svých rivalů?
Неужели вы настолько слепы к успеху своих соперников?

Můj starší společník, pan Slepý, je invalidní.
Мой старший партнер, мистер Пурблайн- инвалид.

Jsi tak slepý, že by tě nevyléčil ani Ježíš!
Вы такой слепец, что даже Иисус бы вас не излечил!

Věděli, že to bylo vždycky o černoších, ale já byl slepý.
Они всегда знали это о неграх, но я был слеп.

Takže jsi slepý a nechceš, aby to tví nepřátelé zjistili?
Вы слепы и не хотите говорить об этом врагам?

Skvělý řez. Na to, že jsi byl napůl slepý.
Вы сделали отличный разрез, учитывая, что Вы наполовину слепы.

Jste slepý a nechcete, aby to vaši nepřátele věděli.
Вы слепы, и не хотите, чтобы ваши враги об этом знали.

Sharpovo pravé oko je pěkně nateklé. Bojuje napůl slepý.
Правый глаз Шарпа заплыл, он дерется наполовину вслепую.

A ty jsi nikdy nebyl slepý… prostě jsi nechtěl otevřít oči.
И ты никогда не был слепым. Ты просто не хотел открывать глаза.

Как использовать "slepý" в предложении

Spisovatel nesmí být slepý, tvrdí Westerman - iDNES.cz Spisovatel nesmí být slepý, tvrdí Westerman 17.

Jedenáct z těchto studií zahrnovalo dvojitě slepý placebo test.

Již chtìl jsem v tupé resignaci tvé zdání za tvou pravdu mít a v jednotvárné všední práci se jak slepý krt pohrobit.

Pokud je pacient slepý víc než dvacet let, bude se zrak vracet postupně s obnovováním zrakového centra v mozku.

Jeho vodou si prý stačí omýt nemocné oči a i slepý znovu uvidí!

Nebyl to Boží zásah, ani slepý vliv technologického růstu nebo tajemné tržní síly.

Střelec z Petřvaldu nesouhlasí s trestem, po zločinu zůstal slepý.

Dočetla jsem se, že léčivou moc zdejšího pramene objevil sedlák, jehož slepý kůň se vyválel v bahně a prohlédl.

Zatímco je po něm vyhlášeno pátrání, dostane se jako slepý k houslím ke kufru plnému peněz. . .

Rozostřeným viděním rozpoznal slepý konec plný kamenité suti… Odsud se nedá utéct!