Примеры использования Спросить кое-что на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочу спросить кое-что.
Разрешите спросить кое-что.
Můžu se na něco zeptat?Мы просто хотим спросить кое-что про тот Ламборджини, что стоит теперь на твоей парковке.
Jenom se chceme zeptat na pár otázek o tom Lamborghini támhle.Нам нужно спросить кое-что.
Chceme se na něco zeptat.Эй, Роллинс… позволь спросить кое-что.
Hej, Rollins… Dovolte mi, abych vás na něco zeptat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Можно спросить кое-что?
Můžu se na něco zeptat?Позвольте мне спросить кое-что.
Chci se vás na něco zeptat.Я хочу спросить кое-что.
Chci se na něco zeptat.Я только хотел спросить кое-что.
Chtěl jsem se tě na něco zeptat.Можно спросить кое-что?
Ale můžu se vás na něco zeptat?Слушай, я хотела спросить кое-что.
Hele, chci se tě na něco zeptat.Позволь спросить кое-что, напарник.
Можно у тебя спросить кое-что?
Chci se na něco zeptat.Позволь спросить кое-что.
Na něco se vás zeptám.Расселл, позволь спросить кое-что.
Russelle, nech mě se tě na něco zeptat.Позволь спросить кое-что.
Chtěla bych se na něco zeptat.Знаешь, я тут… Хотел спросить кое-что.
Hej, chtěl bych se tě ještě na něco zeptat.Я хотела спросить кое-что.
Vlastně jsem se tě chtěla na něco zeptat.Ти- можно у тебя спросить кое-что?
Tony, chci se tě na něco zeptat.Позволь мне спросить кое-что, Джудит.
Dovol mi se tě na něco zeptat, Judith.Эдит, я хотела спросить кое-что.
Víš Edit, ráda bych se tě na něco zeptala.Я хотел бы спросить кое-что.
Chci se vás na něco zeptat.Могу я тебя спросить кое-что?
Můžu se na něco zeptat?Можно у тебя спросить кое-что?
Můžu se na něco zeptat?Хотел у вас спросить кое-что.
Chci se tě na něco zeptat.Хотела у вас спросить кое-что.
Chci se vás na něco zeptat.Просто хочу спросить кое-что.
Chci se jenom na něco zeptat.Я бы хотел спросить кое-что.
Rád bych se tě na něco zeptal.Мне нужно пойти спросить кое-что у Нины.
Jenom se musím jít Niny na něco zeptat.Вообще-то я подошла спросить кое-что у Люсиль.
Vlastně jsem se přišla na něco zeptat Lucille.
