СТИРАЮ на Чешском - Чешский перевод

• peru

Примеры использования Стираю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И не стираю.
Nešpiním prádlo.

Я очень хорошо стираю.
Já jsem velmi dobrý na praní.

Готовлю, стираю, убираю.
Vařím, uklízím, peru.

Николь, я ничего не стираю.
Nicole, já nic nevytěsňuju.

Я готовлю и стираю в додзе.
Peru a vařím v doju.

Нет, я сам стираю свои вещи, но спасибо.
Ne, já si peru sám, ale děkuju.

Я месяцами стираю повязки.
Měsíce jsem myla obvazy.

Поэтому я никогда эти вещи не стираю.
Proto tohle oblečení nikdy neperu.

Я все еще стираю его белье.
Pořád mu peru prádlo.

Я стираю нашу память по важной причине.
Jsem vymazání naši mysl z nějakého důvodu.

Я до сих пор стираю его трусы.
Já mu pořád peru trenýrky.

Затем стираю, читаю по работе.
A pak peru, pročítám si materiály do práce.

Я штопаю ваши носки и стираю папины рубашки.
Zašívám na vás ponožky a peru tátovi košile.

Просто стираю некоторые из моих файлов.
Jen jsem mazal některé svoje staré soubory.

Я знаю, потому что я стираю твои странные трусы.
Já to vím, protože ti peru podělaný spodky.

Я стираю, глажу, готовлю, еще и работаю.
Já peru, žehlím, vařím a teď musím ještě k tomu pracovat.

Почему когда ты шалишь, я, как рабыня, стираю отцу одежду?
Proč, když ty tak zlobíš, já peru otcův oděv jako otrok,?

Стираю всю запись моего брата в комнате для допросов.
Mažu celý záznam mého bratra z výslechové místnosti.

Мне все равно, чем ты будешь заниматься. Лично я ни за кем белье не стираю.
Nevím jak ty, ale já nikomu prát spodky nebudu.

Да, как в старые времена. Я стираю, а ты рядом критикуешь.
Naskakují mi vzpomínky, jak peru prádlo a ty vedle mě kritizuješ.

Что я стираю в субботний вечер- неудивительно, но что здесь делает такая привлекательная женщина как вы?
Já vím, proč peru v sobotu večer, ale proč krásná žena jako vy je teď tady?

Подбираю маленькую морскую выдру и… И стираю с нее нефть, которую пролил танкер.
Vylovil jsem tu mořskou vydru a otřel jsem ji od ropy z toho tankeru.

Это не как с тобой, когда я готовлю, стираю, убираюсь и делаю все для тебя.
Ne jako ty, máš mě, lítám kolem vaření, peru ti a uklízím a všechno. Byl jsem nezávislý.

Тебе не нужно стирать все, Либби.
Nemusíš prát všechno, Libby.

Когда приходил, он принимал душ, я стирала.
Když přijde domů, osprchuje se. Já peru.

Придумай что-то получше или будешь стирать мои вещи с сегодняшнего дня до конца месяца.
Do večera najdi něco lepšího, nebo mi budeš prát až do konce měsíce.

Ага, ты собираешься неделю стирать их скатерти и салфетки?
Jasně, ty jim budeš týden prát ubrusy a ubrousky?

Должно быть, стирала ее этим утром.
Musela ji prát dnes ráno.

Могу стирать белье.
Umím prát prádlo.

Это бессмысленно, стирать кровь с твоей рубашки.
Asi je zbytečné, prát krev z tvé košile.