СТРОЙНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• štíhlá
• hubená

Примеры использования Стройная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И стройная.
A štíhlá.

И ты стройная.
A jsi hubená.

Стройная и молодая.
Štíhlá a mladá.

Вы очень стройная.
Jste… jste štíhlá.

Стройная, хорошенькая?
Štíhlá, pěkná?

Блондинка, стройная.
Blond, upravená.

Стройная, с большой грудью.
Štíhlá, hezká, prsatá.

Вы очень стройная.
Ty jsou velmi malé.

Она стройная и волосатая.
Je hubená a normálně vlasatá.

Шея длинная и стройная.
Krk je dlouhý a rovný.

Стройная, темноволосая и очень.
Štíhlá, tmavé vlasy a velmi.

Мам, а ты такая стройная.
Mami, jsi tak štíhlá.

Стройная, роскош… она была горячая.
Štíhlá, božs… vážně sexy.

Умная… смелая, стройная.
Někdo chytřejší… odvážnější, mrštnější.

Это очень стройная система.
Je to vlastně velice elegantní systém.

Да, привлекательная стройная женщина.
Ano, atraktivní, křehká, ženo.

Ты вроде говорил, что она стройная.
Zdálo se mi, že jsi říkal, že je hubená.

Она сексуальная, стройная, высокая и очень загорелая.
Je sexy, štíhlá, vysoká a opálená.

Стройная, смешная, фальшивый американский акцент.
Fit, vtipná, pochybný americký akcent.

Вот оно." Сильфида- стройная и грациозная девушка".
Tady je to." Sylph," štíhlá a půvabná dívka.

У меня ноги устают из-за того, что я длинная и стройная.
Bolí mě nohy z toho, jaká jsem vysoká a hubená.

Да. Она высокая стройная симпатичная блондинка.
Jo, je to vysoká, hubená, dobře vypadající blondýna.

Когда ты не нервничаешь, ты очень красивая. И очень стройная.
Když se neošíváš, jsi moc hezká a moc vysoká.

Она была стройная, темноволосая, изящная, очень элегантная.
Byla vysoká, bruneta, velmi šik, velmi elegantní.

Силуэт четко прорисован, фигура стройная и подтянутая уже после третьего сеанса.
Vaše postava je obnovena a viditelně štíhlejší již po 3 ošetřeních.

Я стройная, изящная женщина, а эти пончики- мой обед.
Jsem maličká, něžná žena a tyhle koblihy jsou můj oběd.

Твоя мама такая стройная и симпатичная, тебя наверное усыновили.
Tvoje máma je tak hubená a pěkná, určitě jsi adoptovanej.

Это паразитическая оса, опять же, два миллиметра в длину, стройная, очень быстрая и ловкая летунья.
Je to parazitická vosička, opět 2 milimetry dlouhá, štíhlá, je to velmi rychlý a hbitý letec.

Она стройная, красивая и самая достойная.
Je zdaleka tou nejhubenější, nejkrásnější, nejváženější kandidátkou.

Высокая, стройная сестра… с которой мы занимались этим… примерно миллион раз.
Vysoká, štíhlá sestra… s kterou jsem to dělal… asi milionkrát.