Примеры использования Сыграй на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сыграй игру!
Энн, сыграй за меня.
Anno, vystřídej mě.Сыграй мне.
Давай, сыграй вместо меня.
Jo, vystřídej mě.Сыграй еще раз.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Теперь сыграй" Колыбельную" Брамса.
Teď hraj Brahmsovu Ukolébavku.Сыграй что-нибудь.
Zahrej něco.Я сказал, сыграй мне песню, Швед.
Řekl jsem, zahrej mi písničku, Švéde.Сыграй на этом.
Zahraj na tohle.Дрю, немедленно сыграй мне эту песню.
Сыграй мне что-нибудь.
Zahrej mi něco.Будь добра, сыграй мне рапсодию Брамса.
Udělej mi radost. Zahrej mi Brahmsovu Rapsodii.Сыграй ему другую.
Zahrej mu tu druhou.СН2С515F\ 3сН132128} Лови мой медиатор и сыграй на басу!
Vemte si trsátko a hrajte na basu!Сыграй что-нибудь?
Proč něco nezahraješ?Черняк, будь добр, сыграй для меня, только для меня.
Charniaku, šetři mě. Zahraj mi něco, jenom pro mě.Сыграй для нас, Миа.
Musíš nám zahrát, Mio.СН0Е39F0\ 3сН0С1А5В} Лови мои палочки и сыграй на ударных!
Můžete je použít, vemte si moje paličky a hrajte na bicí!Сыграй мне что-нибудь.
Zahraj něco pro mně.Иди сыграй в софтбол с пожарными.
Běž si zahrát softball proti hasičům.Сыграй что-нибудь другое.
Zahraj něco jiného.Лена, сыграй что-нибудь для нашего гостя?
Leno, proč pro našeho hosta něco nezahraješ?Сыграй что-нибудь другое.
Zahraj něco jinýho.Прошу, сыграй Лало для меня… даже если оно немного приторно.
Zahraj mi prosím to trio od Edwarda Lalo. I když je přeslazené.Сыграй что-нибудь нормальное.
Zahrej něco pořádného.Сыграй то, что понравилось бы ему.
Zahrej něco, co by se líbilo jemu.Сыграй, словно хочешь его осчастливить.
Hraj, jako bys ho chtěla potěšit.Сыграй ему какую-нибудь музыку, и он тут же крепко заснет.
Stačí mu něco zahrát a v tu ránu usne.Сыграй на том, что ему нужны голоса белого рабочего класса в этом году.
Hraj na jeho potřebu získat hlasy bílé pracující třídy.Сыграй на его чувствах, заставь его поволноваться, что кто-то к нему подобрался.
Hraj na jeho city, ať se bojí, že po něm někdo jde.
