ТАК-ТО ЛУЧШЕ на Чешском - Чешский перевод

• to je lepší
• tak to je lepší

Примеры использования Так-то лучше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так-то лучше.
Tak dobře.

Вот так-то лучше.
To je lepší.

Так-то лучше.
To je lepší.

Ну, так-то лучше.
Oh, to je lepší.

Так-то лучше.
Je to lepší.

Вот так-то лучше.
Tak je to lepší.

Так-то лучше.
Tak to je lepší.

Да, так-то лучше.'.
Ó, to je lepší.

Так-то лучше.
Tak je to lepší.

Вот так-то лучше.
Tak, to je lepší.

Так-то лучше, нет?
Lepší, nie?

Ммм, так-то лучше!
Hmm, to je lepší!

Так-то лучше.
Hned je to lepší.

Вот так-то лучше.
Takhle je to lepší.

Так-то лучше.
Tak, to je dobrý.

Ладно, так-то лучше.
Dobře, to je lepší.

Так-то лучше.
Takhle to je lepší.

Ну вот. Так-то лучше.
Tak, a takhle je to lepší.

Так-то лучше, да?
To je lepší, ne?

Святые угодники, так-то лучше.
U všech svatý, to je lepší.

Так-то лучше, верно?
To je lepší, ne?

Я буду защищать вас. О- о, так-то лучше.
Budu vám stínit Oh, to je lepší.

Так-то лучше, сука.
To je lepší, zmrde.

Так-то лучше, спасибо.
To je lepší, díky.

Так-то лучше, приятель.
To je lepší, kámo.

Так-то лучше, миссис Шэнвей.
To je lepší, paní Shanwayová.

Так-то лучше. Вот и все.
Tak to je lepší, to by bylo..

Так-то лучше! В прошлый раз мы вот это и видели.
To je lepší, tenhle pohled se mi naskytl minule.

Так-то лучше, включим свет. Спасибо, molto bene. итал.: замечательно.
To je lepší, trocha světla, molto bene.

Так-то лучше, моя дорогая. Тепрь они действительно бьются за свои жизни!
To je lepší, drahá, teď opravdu bojují o život!